diff options
| author | Menny Even Danan <menny@evendanan.net> | 2015-11-11 02:53:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Menny Even Danan <menny@evendanan.net> | 2015-11-11 02:53:04 +0000 |
| commit | 95d845c5e98f3def935e309f7b276be2a4cf0224 (patch) | |
| tree | eb98a278775a96301a43a38f57a71f82a486df75 /src/main/res | |
| parent | e0d5019f58026f72995116f5b5ac341528d0ddbd (diff) | |
| download | AnySoftKeyboard-95d845c5e98f3def935e309f7b276be2a4cf0224.tar.gz AnySoftKeyboard-95d845c5e98f3def935e309f7b276be2a4cf0224.tar.bz2 | |
localization update TLH, DE. #530
Diffstat (limited to 'src/main/res')
| -rwxr-xr-x | src/main/res/values-de/strings.xml | 144 | ||||
| -rwxr-xr-x | src/main/res/values-tlh/strings.xml | 46 |
2 files changed, 187 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index f4b716063..5f63b5cac 100755 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,41 +1,95 @@ -<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> -<!--Generated by crowdin.com--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> <string name="ime_name">AnySoftKeyboard</string> + <string name="settings_app_name">AnySoftKeyboard Einstellungen</string> + <string name="spell_checker_service_name">AnySoftKeyboard Rechtschreibung</string> <string name="spell_checker_settings">Einstellungen für Rechtschreibung</string> + <string name="subtype_generic">Speller-generic</string> <string name="copyright_text">Copyright\u0020©\u0020<xliff:g id="year">%d</xliff:g>\u0020<xliff:g id="owner">%s</xliff:g></string> <string name="version_text"><xliff:g id="version_name"> %s </xliff:g> \u0020 (V <xliff:g id="version_number"> %s </xliff:g>)</string> + <string name="additional_licenses"><u>Zusätzliche Lizenzen...</u></string> <string name="debug_tracing_starting">Tracing gestartet!\nNicht vergessen es später wieder auszuschalten</string> <string name="debug_tracing_starting_failed">Initiierung des Tracings ist fehlgeschlagen! Siehe LogCat für weitere Infos.</string> <string name="debug_tracing_finished">Tracing beendet!\nDie Datei ist <xliff:g id="trace_file">%s</xliff:g></string> <string name="menu_about_item">Über</string> + <string name="click_to_restart_suggestions">Klicken für Vorschläge</string> + <string name="main_tab_welcome">Willkommen</string> + <string name="main_tab_links">Links</string> + <string name="main_tab_credits">Danksagungen</string> <string name="how_to_pointer_title">Willkommen in der AnySoftKeyboard</string> + <string name="how_to_pointer_version_prefix">Version: </string> <string name="how_to_pointer_not_app">AnySoftKeyboard ist keine normale Anwendung - sie ist ein Ersatz der Standard-Bildschirmtastatur. </string> + <string name="how_to_pointer_go_to_links">Für weitere Informationen gehen Sie zum Reiter "Links".</string> + <string name="how_to_pointer_how_to_url">Details zur Verwendung dieser Tastatur:</string> + <string name="how_to_pointer_site">Allgemeine Details:</string> + <string name="how_to_pointer_changelog">Details zur neuesten Version:</string> <string name="change_log_card_version_title_template">\u0020\u0020Neueste Änderungen für v <xliff:g id="name">%s </xliff:g> \u0020\u0020</string> <string name="change_log_entry_header_template_without_name">\u0020\u0020v <xliff:g id="code">%s </xliff:g> \u0020\u0020</string> + <string name="how_to_pointer_issues">Fehler melden:</string> + <string name="main_tab_credits_title">Diese Anwendung wurde mit Hilfe folgender Personen erstellt:</string> + <string name="main_tab_credits_created_by">Erstellt von:</string> + <string name="main_tab_credits_additional_work_by">Weitere Programmierung durch:</string> + <string name="main_tab_credits_localization_by">Übersetzt durch:</string> + <string name="main_tab_credits_GUI_by">Interface-Grafiken von:</string> + <string name="how_to_enable_dialog_title">AnySoftKeyboard aktivieren\?</string> + <string name="how_to_enable_dialog_text">AnySoftKeyboard ist noch nicht aktiviert worden. Soll ich dir zeigen, wie es geht?</string> + <string name="how_to_enable_dialog_show_me">Zeig es mir!</string> + <string name="how_to_enable_dialog_dont_show_me">Später</string> + <string name="how_to_simple_howto_preface">Android erfordert, dass du (der Benutzer) externe Tastaturen manuell aktivierst. So geht\'s:</string> + <string name="how_to_simple_howto_enable_ask">Schritt 1: AnySoftKeyboard aktivieren (keine Sorge wegen der Warnung, AnySoftKeyboard behält keine Daten und sendet sie auch nirgendwo hin) : + </string> + <string name="how_to_simple_howto_enable_ask_button">AnySoftKeyboard aktivieren</string> + <string name="how_to_simple_howto_press_back_to_return_tip">Drücke wieder einmal die RÜCKTASTE, um zurück zu der Aktivierungsanweisungen zu gelangen</string> + <string name="how_to_simple_howto_switch_to_ask">Schritt 2: Wähle AnySoftKeyboard als aktive Eingabemethode:</string> + <string name="how_to_simple_howto_switch_to_ask_button_after_step_1">Zu AnySoftKeyboard wechseln</string> + <string name="how_to_simple_howto_switch_to_ask_button_before_step_1">Zuerst Schritt 1 erledigen</string> + <string name="how_to_simple_howto_go_to_settings">Schritt 3 (optional): AnySoftKeyboard ist sehr individuell. Ändere es! Du kannst dies später durch langes drücken der ENTER-Taste durchführen.</string> + <string name="how_to_simple_howto_go_to_settings_button">AnySoftKeyboard Einstellungen</string> <string name="ime_name_beta">AnySoftKeyboard BETA</string> <string name="notification_text_testers">Dies ist eine Beta-Version. Verwenden Sie diese mit Vorsicht!</string> + <string name="notification_text_changelog">Klicken Sie hier um zu sehen was neu ist.</string> + <string name="notification_title_how_to_enable">Willkommen bei AnySoftKeyboard</string> + <string name="notification_text_how_to_enable">Lernen Sie, wie man es aktivieren kann.</string> <string name="testers_version">Testversion erstellen!</string> + <string name="license_title">Lizenz</string> <string name="languages_cat">Sprachen</string> + <string name="about">Über</string> <string name="changelog">Änderungsprotokoll</string> <string name="search_market_for_addons">Nach Erweiterungen suchen</string> <string name="search_market_for_keyboard_addons">Erhalte mehr Tastaturen im <i>Play Store</i>…</string> <string name="search_market_for_quick_key_addons">Erhalte weitere <i>Quick-Text</i> Add-ons im <i>Play Store</i>…</string> <string name="no_market_store_available"><b>* Konnte keine Google Play App auf dem Telefon finden. Es ist nicht möglich, nach Add-ons suchen!</b></string> + <string name="theme_addons_settings">Tastatur Design Einstellungen</string> <string name="keyboard_theme_tweak_group">Anpassungen</string> + <string name="keyboard_theme_tweak_hints_group">Hinweistext optimieren</string> + <string name="bottom_row_addons_settings">Einstellungen untere Zeile </string> + <string name="top_row_addons_settings">Einstellungen oberste Zeile </string> <string name="close_button">Schließen</string> + <string name="how_to_active_text">Wie aktivert man AnySoftKeyboard</string> <string name="added_word">Gespeichert: <xliff:g id="word"> %s </xliff:g></string> <string name="revert_added_word_question">Entfernen\?</string> <string name="removed_word">Gelöscht: <xliff:g id="word"> %s </xliff:g> </string> <string name="hint_add_to_dictionary">\u2190 Berühren um erneut zu speichern</string> <string name="hint_double_tap_to_close">Drücke nochmal um die Vorschläge zu entfernen</string> + <string name="menu_insert_smiley">Emoticon einfügen</string> + <string name="click_for_help">Hilfe</string> + <string name="click_for_help_summary">Zusätzlich Hilfe zu AnySoftwareKeyboard</string> <string name="ui_group">Benutzeroberfläche</string> + <string name="physical_keyboard_change_notification_title">Tastatur-Layout Benachrichtigung</string> + <string name="physical_keyboard_change_notification_summary">Art der Benachrichtigung über das aktive Layout. Jetzt: %s + </string> + <string name="physical_keyboard_change_notification_dialog_title">Benachrichtigungsart auswählen</string> <string-array name="physical_keyboard_change_notification_types"> <item>Zeige immer das Layout-Symbol.</item> <item>Nur beim Wechsel des Tastaturlayouts</item> <item>Keine Benachrichtigung</item> </string-array> + <string name="lengthy_operations_toast_notification">Benachrichtigung bei zeitintensiven Operationen</string> + <string name="lengthy_operations_toast_notification_summary">Zeige kurze Benachrichtigung bei zeitintensiven Operationen</string> + <string name="voice_input_not_support_in_this_os_version">Spracheingabe wird ab Android 2.2 + unterstützt</string> <string name="voice_input_not_installed_title">Sprachpaket ist nicht installiert</string> <string name="voice_input_not_installed_text">Du musst dir erst Google\'s Voice Input vom Markt installieren, bevor du diese Funktion nutzen kannst.</string> <string name="voice_input_not_installed_action_install">Installieren</string> @@ -65,6 +119,7 @@ <string name="use_custom_sound_volume_on_summary">Toneffekt-Lautstärke ist Benutzerdefiniert.</string> <string name="use_custom_sound_volume_off_summary">Lautstärke der Soundeffekte ist die Systemlautstärke.</string> <string name="custom_sound_volume">Eigene Tastendruck-Lautstärke</string> + <string name="speacial_fetures_group">Spezial-Funktionen</string> <string name="switch_keyboard_on_space">Leerzeichen wechselt Tastaturen</string> <string name="switch_keyboard_on_space_on_summary">Wechsel von Zahlen/Symbolen zum Alphabet beim Drücken der Leertaste </string> <string name="switch_keyboard_on_space_off_summary">Wechsel nicht von Zahlen/Symbolen zum Alphabet beim Drücken der Leertaste</string> @@ -107,6 +162,7 @@ <string name="swipe_left_space_bar_action_title">Aktion wählen für das wischen der Leertaste nach links</string> <string name="swipe_left_two_fingers_action">Zweifinger-Wisch nach links</string> <string name="swipe_left_two_fingers_action_summary">Definiere Die Zwei-Finger Wischgesten Aktion nach links. Derzeit, %s</string> + <string name="swipe_left_two_fingers_action_title">Aktion wählen für die Wischgeste nach links</string> <string name="swipe_right_two_fingers_action">Mit zwei Fingern nach rechts wischen</string> <string name="swipe_right_two_fingers_action_summary">Definiere Die Zwei-Finger Wischgesten Aktion nach rechts. Derzeit, %s</string> <string name="swipe_right_two_fingers_action_title">Wähle rechte Wischgesten Aktion</string> @@ -173,8 +229,26 @@ <string name="auto_dictionary_threshold_type_after_a_while">Nach einiger Nutzung</string> <string name="auto_dictionary_threshold_type_immediately">Sofort nach der Eingabe</string> <string name="auto_dictionary_threshold_type_off">Keine neuen Wörter lernen</string> + <string name="use_next_words_dictionary">Nächste Wortvorschläge</string> + <string name="next_words_dictionary_off">Kein Vorschlag für das nächste Wort</string> + <string name="next_words_dictionary_words_only">Nächste Worte vorschlagen</string> + <string name="next_words_dictionary_words_punctuations">Nächste Wörter und Satzzeichen vorschlagen</string> + <string name="next_words_dictionary_summary">Das vorherige Wort verwenden, um Vorschläge zu machen: %s</string> + <string name="use_next_words_dictionary_aggressiveness">Aufdringlichkeit der Wortvorschläge</string> + <string name="use_next_words_dictionary_aggressiveness_minimal">Minimale Vorschläge</string> + <string name="use_next_words_dictionary_aggressiveness_medium">Mittlere Aufdringlichkeit</string> + <string name="use_next_words_dictionary_aggressiveness_maximum">Viele Vorschläge anzeigen</string> + <string name="use_next_words_dictionary_aggressiveness_summary">Aufdringlichkeit der Wortvorschläge: %s</string> + <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_title">Automatische Auswahl der Aufdringlichkeit von Vorschlägen</string> + <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_none">Aus</string> + <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_minimal">Minimale Aufdringlichkeit</string> + <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_medium">Mittlere Aufdringlichkeit</string> + <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_high">Hohe Aufdringlichkeit</string> + <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_extreme">Extreme Aufdringlichkeit</string> + <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_summary">Aufdringlichkeitsgrad: %s</string> <string name="use_contacts_dictionary">Kontakte Wörterbuch</string> <string name="use_contacts_dictionary_on_summary">Namen aus Kontakten vorschlagen</string> + <string name="use_contacts_dictionary_not_supported_summary">Wird unter Ihrer OS-Version nicht unterstützt. Tut mir Leid.</string> <string name="tweaks_group">Feineinstellungen</string> <string name="tweak_sound_group">Sound verbundene Tweaks</string> <string name="tweak_physical_keyboard_group">Physikalische Tastatur Tweaks</string> @@ -185,9 +259,15 @@ <string name="show_keyboard_name_text">Tastaturnamen anzeigen</string> <string name="show_keyboard_name_on_summary">Tastaturname auf Leertaste anzeigen</string> <string name="show_keyboard_name_off_summary">Tastaturname nicht anzeigen</string> + <string name="use_custom_keytext_color">Überschreibe Schlüsseltextfarbe</string> + <string name="use_custom_keytext_color_on_summary">Verwende benutzerdefinierte Schlüsseltextfarbe</string> + <string name="use_custom_keytext_color_off_summary">Verwenden Sie das Thema Tastentext-Farbe</string> <string name="show_hint_text">Hinweistext anzeigen</string> <string name="show_hint_text_on_summary">Hinweise zu Tasten anzeigen, wenn es Hilfen dazu gibt</string> <string name="show_hint_text_off_summary">Nie Hinweise zu Tasten anzeigen</string> + <string name="use_custom_hint_color">Überschreibe Hinweisfarbe</string> + <string name="use_custom_hint_color_on_summary">Verwende benutzerdefinierte Hinweistextfarbe</string> + <string name="use_custom_hint_color_off_summary">Verwenden Sie das Thema Hinweistext-Farbe</string> <string name="use_custom_hint_align">Hinweisposition überschreiben</string> <string name="use_custom_hint_align_on_summary">Verwenden Sie benutzerdefinierte Hinweistext-Position</string> <string name="use_custom_hint_align_off_summary">Verwenden Sie das Thema Hinweistext-Position</string> @@ -224,8 +304,13 @@ <string name="emoticon_long_press_opens_popup">Smiley-Auswahl bei langem Tastendruck</string> <string name="emoticon_long_press_opens_popup_on_summary">Zeite Emoticons-Auswahlmenü bei langem Tastendruck</string> <string name="emoticon_long_press_opens_popup_off_summary">Zeige Emoticons-Auswahlmenü bei kurzem Tastendruck</string> + <string name="emoticon_popup_type_title">Emoticon Popup-Typ</string> + <string name="emoticon_popup_type_summary">Wählen Sie die Typ des Popups zur Anzeige der Emoticon-Auswahl</string> <string name="default_smiley_text">Smiley-Text</string> <string name="default_domain_text">Domänen-Text</string> + <string name="smiley_icon_on_smileys_key">Benutze Symbol für Smileytaste</string> + <string name="smiley_icon_on_smileys_key_on_summary">Smiley-Icons werden angezeigt</string> + <string name="smiley_icon_on_smileys_key_off_summary">Smiley-Text wird angezeigt</string> <string name="key_preview_position_override">Position der Tastenvorschau</string> <string name="key_preview_position_override_summary">Über die gedrückte Taste oder über die gesamte Tastatur</string> <string name="key_preview_position_override_above_key">Über die gedrückte Taste</string> @@ -239,6 +324,9 @@ <string name="insert_space_after_word_suggestion_selection_on_summary">Füge Leerzeichen nach Auswahl der Wortvorschläge hinzu</string> <string name="double_space_to_period">Doppeltes Leerzeichen wird zu Punkt</string> <string name="double_space_to_period_summary">Doppeltes Leerzeichen wird zu Punkt und Leerzeichen</string> + <string name="action_key_invisible_on_disable">Unsichtbare Aktionstaste</string> + <string name="action_key_invisible_on_disable_on_summary">Aktionstaste ist unsichtbar, wenn das GUI das fordert</string> + <string name="action_key_invisible_on_disable_off_summary">Aktionstaste bleibt sichtbar (auch wenn das GUI unsichtbar fordert)</string> <string name="tweak_animations_level_title">Animationen</string> <string name="tweak_animations_level_summary">Wie viele Animationen verwendet sollen verwendet werden. Aktuell: %s</string> <string name="tweak_animations_level_types_full">Volle</string> @@ -260,6 +348,17 @@ <string name="quick_fix_summary">Korrigiert typische Schreibfehler und zeigt bei Eingabe der festgelegten Abkürzung den individuellen Text als Wortvorschlag an</string> <string name="allow_suggestions_restart">Vorschläge neustarten</string> <string name="allow_suggestions_restart_summary">Wortvorschläge bei Zeigerbewegung neustarten</string> + <string name="physical_keyboard_suggestions">Wortvorschlag in der Gerätetastatur</string> + <string name="physical_keyboard_suggestions_summary">Zeige Wortvorschläge bei Verwendung der Gerätetastatur</string> + <string name="keyboard_sandbox">Hier klicken für Test der Eingabe</string> + <string name="keyboard_sandbox_title">Schreiben sie etwas in das Eingabefeld um die Einstellungen zu testen</string> + <string name="contacts_dict">Kontakte Wörterbuch</string> + <string name="contacts_dict_summary">Vorschläge enthalten Namen aus Kontakte</string> + <string name="auto_dict">Auto-Wörterbuch</string> + <string name="auto_dict_summary">Oft verwendete Wörter automatisch ins Wörterbuch aufnehmen</string> + <string name="no_extrenal_packs_support_title">Nicht unterstützt</string> + <string name="no_extrenal_packs_support_message">Vorerst erlaubt AnySoftKeyboard keine externenPakete der Art.\nWenn die API-Spezifikationen festgelegt wurden, wird diese Funktion geöffnet.\nBleiben Sie dran! + </string> <string name="keyboards_group_extra_template"><xliff:g id="aktivierteLayouts">%s </xliff:g> / <xliff:g id="totalLayouts"> %s </xliff:g></string> <string name="keyboards_group">Tastaturen</string> <string name="keyboards_group_summary">Tastaturlayouts für den Einsatz in AnySoftKeyboard</string> @@ -270,25 +369,36 @@ <string name="symbols_numbers_keyboard">123</string> <string name="symbols_time_keyboard">Zeit</string> <string name="eng_keyboard">Englisch</string> + <string name="eng_keyboard_qwertywithsymbols">Englisch mit Symbolen</string> + <string name="eng_keyboard_16keys">16 Tasten-Englisch</string> <string name="keyboard_change_locked">n/a</string> <string name="selected_add_on_summary">Benutze nun \'<xliff:g id="addOnName">%s</xliff:g>\'</string> + <string name="additional_addons_group">Zusätzliche Erweiterungen</string> <string name="quick_text_keys_group">Emoji Einstellungen</string> <string name="quick_text_keys_order">Reihenfolge der Emoji-Gruppen</string> <string name="quick_text_keys_order_dialog_title">Emoji-Gruppen sortieren</string> <string name="quick_text_keys_order_summary">Die Reihenfolge festlegen, in der die Emoji-Gruppen angezeigt werden sollen.</string> + <string name="extension_keyboards_group">Erweiterte Tastatur</string> + <string name="extension_keyboards_summary">Wählen Sie die obere, untere Zeilen oder Erweiterungs tastatur</string> <string name="top_generic_row_group">Allgemeine oberste generische Reihe</string> + <string name="top_generic_row_active">Aktive oberste Zeile</string> <string name="top_generic_row_dialog_title">Wählen Sie den Zeilentyp</string> <string name="top_generic_row_summary">Ausgewählte oberste Zeile: %s</string> <string name="top_generic_row_list_title">Wählen Sie den Zeilentyp</string> <string name="bottom_generic_row_group">Allgemeine untere generische Reihe</string> + <string name="bottom_generic_row_group_summary">Gemeinsame untere Tastenreihe über alle Ihre Tastaturen</string> + <string name="bottom_generic_row_active">Aktive unteren Zeile</string> <string name="bottom_generic_row_dialog_title">Wählen Sie den Zeilentyp</string> <string name="bottom_generic_row_summary">Ausgewählte untere Reihe: %s</string> <string name="bottom_generic_row_list_title">Zeilentyp wählen </string> <string name="extension_keyboard_group">Erweiterungstastatur</string> + <string name="extension_keyboard_active">Aktive Erweiterung der Tastatur</string> <string name="extension_keyboard_dialog_title">Wählen Sie die Tastatur</string> <string name="extension_keyboard_summary">Ausgewählte Erweiterungs-Tastatur: %s</string> + <string name="extension_keyboard_list_title">Wählen Sie die Tastatur</string> <string name="keyboard_theme_group">Tastaturdesigns</string> <string name="keyboard_themes_group_summary">Verschiedene Designs für Ihre Bildschirmtastatur</string> + <string name="keyboard_theme_active">Aktives Tastaturdesign</string> <string name="keyboard_theme_dialog_title">Design auswählen</string> <string name="keyboard_theme_summary">Ausgewähltes Design: %s</string> <string name="keyboard_theme_list_title">Design auswählen</string> @@ -303,6 +413,8 @@ <string name="lean_dark_2_keyboard_theme_name">Schlank & Schwarz - Variante 2</string> <string name="lean_dark_big_keyboard_theme_name">Schlank und Schwarz - Große Tasten</string> <string name="lean_dark_big_keyboard_theme_description">Gleiches schwarzes Design, aber mit größeren Tasten.</string> + <string name="lean_light_keyboard_theme_name">Schlank & Hell</string> + <string name="lean_light_keyboard_theme_description">Helles Design mit sehr schlanker Benutzeroberfäche ohne Schnickschnack</string> <string name="extension_kbd_top_none">Keine Kopfzeile</string> <string name="extension_kbd_top_small">Kleine Tasten</string> <string name="extension_kbd_top_regular">Normale große Tasten</string> @@ -316,7 +428,11 @@ <string name="extension_kbd_bottom_alt">Alternativ (ohne Mikrofon)</string> <string name="extension_kbd_bottom_alt_with_mic">Alternativ mit Mikrofon</string> <string name="extension_kbd_bottom_ng">Neue Generation - wird getestet</string> + <string name="extension_kbd_bottom_ng_desc">Herumspielen mit einer neuen unteren Reihe</string> <string name="extension_kbd_extension_numbers_symbols">Zahlen und Symbole</string> + <string name="show_tutorial_on_startup">Zeige diese Einfühung beim Start</string> + <string name="tutorial_swipe_title">Wischen für Tastaturwechsel</string> + <string name="tutorial_swipe_text">Tastatur-Layout kann durch Wischen mit dem Finger über die Tastatur geändert werden. Wischen von "links nach-rechts" ändert die Sprache, wischen von "rechts-nach-links" die Symbole. </string> <string name="label_go_key">Los</string> <string name="label_next_key">Nächstes</string> <string name="label_previous_key">Vorh.</string> @@ -326,11 +442,18 @@ <string name="label_tab_key">Tab</string> <string name="label_home_key">Home</string> <string name="label_end_key">Ende</string> + <string name="change_lang_wide">→ ABC →</string> <string name="change_lang_regular">ABC</string> + <string name="change_symbols_wide">← 123 ←</string> <string name="change_symbols_regular">123</string> + <string name="please_wait">Bitte warten</string> + <string name="toast_lengthy_words_long_operation">Lade Wörterbuch…</string> + <string name="toast_lengthy_start_up_operation">Starte AnySoftKeyboard…</string> + <string name="lengthy_creating_keyboard_operation">Erstelle Tastaturen…</string> <string name="select_keyboard_popup_title">Tastatur auswählen</string> <string name="eng_dictionary">Englisch</string> <string name="simley_key_name">Smiley-Taste</string> + <string name="history_quick_text_key_name">Verlauf</string> <string name="default_quick_text_key_name">Einfache Emoticons</string> <string name="unicode_quick_text_key_name">Emojis</string> <string name="unicode_people_quick_text_key_name">Menschen</string> @@ -374,11 +497,14 @@ <string name="settings_split_state_compact_right_always">Starte kompakt rechts</string> <string name="settings_split_state_compact_left_always">Starte kompakt links</string> <string name="user_dictionary_select_locale">Sprache:</string> + <string name="user_dictionary_read_please_wait">Wörter lesen...</string> <string name="user_dict_settings_titlebar">Benutzerwörterbuch</string> <string name="user_dict_editor">Wörtereditor</string> <string name="abbreviation_dict_settings_titlebar">Kurzzeichen Editor</string> <string name="abbreviation_dict_editor">Abkürzungen erstellen</string> <string name="abbreviation_dict_word_template"><i><xliff:g id="Abkürzung">%s </xliff:g></i> \u0020\u2192\u0020 <i><xliff:g id="target"> %s </xliff:g></i></string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">Zum Wörterbuch hinzufügen</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title">Wort bearbeiten</string> <string name="user_dict_settings_empty_text">Sie haben keine Wörter im Benutzerwörterbuch. Sie können jetzt Ihr erstes Wort eingeben.</string> <string name="user_dict_backup_success_title">Backup erfolgreich!</string> <string name="user_dict_backup_success_text">Ihre erfolgreich gespeicherten Worte finden Sie im Gerätespeicher unter /Android/data/com.menny.android.anysoftkeyboard/files/ erfolgreich gespeichert </string> @@ -391,6 +517,7 @@ <string name="user_dict_restore_fail_text">Konnte keine Backup-Dateien lesen! Ist der Speicher verfügbar?</string> <string name="user_dict_restore_fail_text_with_error">Fehler beim wiederherstellen des Wortes durch: <xliff:g id="error">%s </xliff:g> </string> + <string name="fast_scroll_alphabet">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string> <string name="should_swap_punctuation_and_space_title">Satzzeichen und Leertaste tauschen</string> <string name="should_swap_punctuation_and_space_yes">Ja</string> <string name="should_swap_punctuation_and_space_no">Nein</string> @@ -398,6 +525,7 @@ <string name="initial_quick_text_tab_summary">Emoji Gruppe mit der gestartet wird: %s</string> <string name="initial_quick_text_tab_always_first_tab">Immer mit der ersten starten</string> <string name="initial_quick_text_tab_last_used_tab">Mit der letzten benutzten Gruppe starten</string> + <string name="initial_quick_text_tab_history_tab">Beginne mit der Verlaufsgruppe</string> <string name="developer_tools">Entwickler-Werkzeug</string> <string name="click_for_developer_features">Entwickler-Werkzeug</string> <string name="click_for_developer_features_summary">Verschiedene Werkzeuge für AnySoftKeyboard Entwickler</string> @@ -433,6 +561,7 @@ <string name="setup_wizard_step_one_action">Gehe zu deinem <i>Sprache und Texteingabe</i> Ordner…</string> <string name="setup_wizard_step_one_action_error_no_settings_activity">Fehler: Dein Gerät unterstützt keine Drittanbieter-Tastatur. AnySoftKeyboard kann nicht aktiviert werden!</string> <string name="setup_wizard_top_title">Installiere\nAnySoftKeyboard\nzum Benutzen</string> + <string name="setup_wizard_top_title_tablet">AnySoftKeyboard für die Benutzung einrichten</string> <string name="setup_wizard_step_two_title">zu AnySoftKeyboard wechseln</string> <string name="setup_wizard_step_two_small_sub_title">Schritt zwei von drei</string> <string name="setup_wizard_step_two_details">Das Gerät kann nun <i>AnySoftKeyboard</i> verwenden, aber es ist nicht als Aktive Tastatur eingestellt.\nnach dem wechseln wird <i>AnySoftKeyboard</i> deine neue Bildschirmatastatur mit all seinen Funktionen sein!</string> @@ -452,6 +581,15 @@ <string name="setup_wizard_step_one">Schritt Eins:</string> <string name="setup_wizard_step_two">2. Schritt:</string> <string name="setup_wizard_step_three">3. Schritt:</string> + <string name="about_donate">Spenden:</string> + <string name="tutorial_menu_open_menu">Das Symbol öffnet die Einstellungen</string> + <string name="tutorial_menu_close_menu">Und ebenso geschlossen wird</string> <string name="main_fragment_go_to_settings_button">Zu den Einstellungen</string> <string name="quick_text_tab_title_template"><xliff:g id="Erste_Taste">%s </xliff:g> \u0020 <xliff:g id="name"> %s </xliff:g></string> -</resources>
\ No newline at end of file + <string name="accessibility_item_reorder_slider">Element-Schieberegler zur Positionsänderung</string> + <string name="next_word_dict_settings">Wortvorhersage Einstellungen</string> + <string name="next_word_settings_group">Einstellungen</string> + <string name="next_word_stats_group">Wortvorhersage Nutzungsstatistiken</string> + <string name="next_words_statistics_count">Anfängliche Wortanzahl: \u0020 <xliff:g id="first_word">%d </xliff:g> \ndurschnittliche Anzahl der Wortvorhersage: \u0020 <xliff:g id="second_word"> %d </xliff:g></string> + <string name="next_words_statistics_no_usage">Es gibt noch keine Verwendung. Bitte geben Sie ein bisschen mehr ein.</string> +</resources> diff --git a/src/main/res/values-tlh/strings.xml b/src/main/res/values-tlh/strings.xml new file mode 100755 index 000000000..ec3e6799a --- /dev/null +++ b/src/main/res/values-tlh/strings.xml @@ -0,0 +1,46 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> + <string name="ime_name">AnySoftKeyboard</string> + <string name="settings_app_name">AnySoftKeyboard lISwI\'</string> + <string name="version_text"><xliff:g id="version_name"> %s </xliff:g> \u0020 (V <xliff:g id="version_number"> %s </xliff:g>)</string> + <string name="additional_licenses"><u>latlh chaw\'mey</u></string> + <string name="menu_about_item">bop</string> + <string name="main_tab_welcome">bIpawta\'</string> + <string name="how_to_pointer_version_prefix">chovnatlh:</string> + <string name="how_to_pointer_issues">De\'wI\' ghew Daja\':</string> + <string name="main_tab_credits_created_by">chenmoHwI\':</string> + <string name="how_to_enable_dialog_show_me">yIcha\'!</string> + <string name="how_to_simple_howto_enable_ask_button">AnySoftKeyboard yIchu\'</string> + <string name="notification_text_how_to_enable">Dachu\' Daghoj</string> + <string name="testers_version">waHwI\'vaD chovnatlh!</string> + <string name="languages_cat">Holmey</string> + <string name="about">bop</string> + <string name="changelog">choH QonoS</string> + <string name="keyboard_theme_tweak_group">lISwI\'Hommey</string> + <string name="close_button">SoQmoH</string> + <string name="revert_added_word_question">teq\'a\'\?</string> + <string name="click_for_help">QaH</string> + <string-array name="physical_keyboard_change_notification_types"> + <item>Always show layout icon</item> + <item>On physical keyboard change</item> + <item>SovmoHbe\'</item> + </string-array> + <string name="voice_input_not_installed_action_install">jom</string> + <string name="voice_input_not_installed_action_do_not_install">ghobe\'</string> + <string name="override_dictionary_default">motlh</string> + <string name="override_disabled">ngepbe\'</string> + <string-array name="vibrate_on_key_press_types"> + <item>pagh</item> + <item>Light</item> + <item>Medium</item> + <item>Strong</item> + </string-array> + <string name="swipe_action_name_none">yIvangQo\'</string> + <string-array name="custom_hint_valign_types"> + <item>Top</item> + <item>bIS\'ub</item> + </string-array> + <string name="tweak_animations_level_types_none">pagh</string> + <string name="should_swap_punctuation_and_space_yes">HIja\'</string> +</resources> |
