blob: ba605a5cd74f52415d0a852ec9891c179a222086 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--Generated by crowdin.com--><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="ime_name">AnySoftKeyboard</string>
<string name="spell_checker_settings">Правапісныя налады AnySoftKeyboard</string>
<string name="copyright_text">Copyright\u0020©\u0020<xliff:g id="year">%d</xliff:g>\u0020<xliff:g id="owner">%s</xliff:g></string>
<string name="version_text"><xliff:g id="version_name">%s</xliff:g>\u0020(v<xliff:g id="version_number">%s</xliff:g>)</string>
<string name="menu_about_item">Пра нас</string>
<string name="how_to_pointer_title">Вітаем у AnySoftKeyboard</string>
<string name="ime_name_beta">AnySoftKeyboard BETA</string>
<string name="notification_text_testers">Гэта бэта-версія. Карыстайцеся асцярожна!</string>
<string name="testers_version">Версія для тэстараў!</string>
<string name="languages_cat">Мовы</string>
<string name="changelog">Спіс зменаў</string>
<string name="search_market_for_addons">Пошук дапаўненьняў</string>
<string name="close_button">Зачыніць</string>
<string name="added_word">Захавана:\u0020<xliff:g id="word">%s</xliff:g>
</string>
<string name="revert_added_word_question">Выдаліць\?</string>
<string name="removed_word">Выдалена:\u0020<xliff:g id="word">%s</xliff:g>
</string>
<string name="hint_add_to_dictionary">\u2190 Дакраніцеся зноў, каб захаваць</string>
<string name="ui_group">Інтэрфэйс карыстальніка</string>
<string-array name="physical_keyboard_change_notification_types">
<item>Заўсёды паказваць іконку</item>
<item>Па зьмене фізычнай клявіятуры</item>
<item>Без паведамленьняў</item>
</string-array>
<string name="voice_input_not_installed_title">Гукавы ўвод не ўсталяваны</string>
<string name="voice_input_not_installed_action_install">Усталяваць</string>
<string name="voice_input_not_installed_action_do_not_install">Не</string>
<string name="change_ime">Зьмяніць мэтад уводу</string>
<string name="override_dictionary">Вызначыць слоўнік</string>
<string name="override_dictionary_title">Вызначыць
<xliff:g id="word">%s</xliff:g>
слоўнік
</string>
<string name="override_dictionary_default">Па змоўчваньні</string>
<string name="override_disabled">Вызначэньне зьмененае</string>
<string name="gesture_settings">Жэсты</string>
<string name="effects_group">Эфекты</string>
<string name="ime_settings">Наладкі клявіятуры</string>
<string name="vibrate_on_key_press_title">Вібраваць на націсканьні клявішаў</string>
<string name="vibrate_on_key_press_dialog_title">Абраць працягласьць вібраваньня</string>
<string-array name="vibrate_on_key_press_types">
<item>Не вібраваць</item>
<item>Далікатна</item>
<item>Сярэдне</item>
<item>Моцна</item>
</string-array>
<string name="sound_on">Гук на націсканьні клявішаў</string>
<string name="sound_on_summary">Гук на націсканьні клявішаў. Гучнасьць як астатніх паведамленьняў.</string>
<string name="swipe_tweak_group">Зьмяніць дзеі пры жэстыкуляцыі</string>
<string name="swipe_up_action">Рух уверх</string>
<string name="swipe_up_action_title">Абраць дзею пры руху уверх</string>
<string name="swipe_down_action">Рух уніз</string>
<string name="swipe_down_action_title">Абраць дзею пры руху уніз</string>
<string name="swipe_left_action">Рух улева</string>
<string name="swipe_left_action_title">Абраць дзею пры руху улева</string>
<string name="swipe_right_action">Рух управа</string>
<string name="swipe_right_action_title">Абраць дзею пры руху управа</string>
<string name="swipe_action_name_next_alphabet">Клявіятура наступнага альфабэту</string>
<string name="swipe_action_name_next_symbols">Клявіятура наступных сымбаляў</string>
<string name="swipe_action_name_shift">Пасунуць</string>
<string name="swipe_action_name_hide">Схаваць клавіятуру</string>
<string name="swipe_action_name_cursor_up">Пасунуць курсор уверх</string>
<string name="swipe_action_name_cursor_down">Пасунуць курсор уніз</string>
<string name="swipe_action_name_cursor_left">Пасунуць курсос улева</string>
<string name="swipe_action_name_cursor_right">Пасунуць курсор управа</string>
<string name="settings_swipe_velocity_very_slow">Дужа павольна</string>
<string name="settings_swipe_velocity_slow">Павольна</string>
<string name="settings_swipe_velocity_normal">Нармалёва</string>
<string name="settings_swipe_velocity_fast">Хутка</string>
<string name="settings_swipe_velocity_very_fast">Дужа хутка</string>
<string name="settings_swipe_distance_very_short">Дужа сьцісла</string>
<string name="settings_swipe_distance_short">Сьцісла</string>
<string name="settings_swipe_distance_normal">Нармалёва</string>
<string name="settings_swipe_distance_long">Доўга</string>
<string name="settings_swipe_distance_very_long">Дужа доўга</string>
<string name="special_dictionaries_group">Адмысловыя слоўнікі</string>
<string name="use_user_dictionary">Слоўнік карыстальніка</string>
<string name="use_user_dictionary_on_summary">Прапаноўваць карыстальніку дадзеныя словы (двойчы націснуць на прапанову каб скарыстаць)</string>
<string name="always_use_fallback_user_dictionary">Карыстацца слоўнікам карыстальніка з рэзерву</string>
<string name="always_use_fallback_user_dictionary_on_summary">Карыстацца толькі ўбудаваным слоўнікам AnySoftKeyboard (не рэкамендуецца).</string>
<string name="always_use_fallback_user_dictionary_off_summary">Паспрабаваць скарыстаць убудаваны слоўнік Android (рэкамендуецца).</string>
<string name="use_auto_dictionary">Аўтаматычны слоўнік</string>
<string name="use_auto_dictionary_dialog_title">Выберыце метад навучання</string>
<string name="use_auto_dictionary_summary">Аўтаматычна вывучаць новые словы. Метад навучання: %s</string>
<string name="auto_dictionary_threshold_type_after_a_while">Пасля значнага выкарыстання</string>
<string name="auto_dictionary_threshold_type_immediately">Неадкладна, як толькі надрукавана</string>
<string name="auto_dictionary_threshold_type_off">Не вывучаць новыя словы</string>
<string name="use_contacts_dictionary">Слоўнік з кантактаў</string>
<string name="use_contacts_dictionary_on_summary">Прапаноўваць імёны са спісу кантактаў</string>
<string name="tweaks_group">Зьмены</string>
<string name="tweak_dictionary_group">Налады слоўніка</string>
<string name="show_hint_text">Паказаць падказку</string>
<string name="show_hint_text_on_summary">Паказваць падказкі на клявішах, калі тэма дазваляе</string>
<string name="show_hint_text_off_summary">Ніколі не паказваць падказкі на клявішах</string>
<string name="is_sticky_extesion_keyboard_off_summary">Зачыняецца пасьля націсканьня</string>
<string name="show_settings_app_in_launcher">Настройкі праграмы</string>
<string name="auto_caps">Аўтаматычныя вялікія літары</string>
<string name="grammar_group">Граматыка</string>
<string name="candidates_on">Паказаць прапановы</string>
<string name="keyboards_group">Клявіятуры</string>
<string name="symbols_keyboard">123!#()</string>
<string name="symbols_alt_keyboard">{}\_</string>
<string name="symbols_alt_num_keyboard">123</string>
<string name="symbols_phone_keyboard">тэлефон</string>
<string name="symbols_numbers_keyboard">123</string>
<string name="symbols_time_keyboard">час</string>
<string name="eng_keyboard">Ангельская</string>
<string name="extension_keyboard_dialog_title">Абраць клавіятуру</string>
<string name="keyboard_theme_group">Тэмы клавіятуры</string>
<string name="keyboard_theme_dialog_title">Абраць тэму</string>
<string name="keyboard_theme_list_title">Абраць тэму</string>
<string name="dark_plain_keyboard_theme_name">Простая цёмная тэма</string>
<string name="dark_plain_keyboard_theme_description">Цёмныя колеры, простая графіка</string>
<string name="light_plain_keyboard_theme_name">Простая сьветлая тэма</string>
<string name="light_plain_keyboard_theme_description">Сьветлыя колеры, простая графіка</string>
<string name="blacktheme_keyboard_theme_description">Простая чорная тэма з каляровай падсветкай</string>
<string name="extension_kbd_top_small">Маленькія клявішы</string>
<string name="extension_kbd_top_regular">Клявішы звычайнага памеру</string>
<string name="extension_kbd_top_small_numbers">Лічбавыя клявішы</string>
<string name="extension_kbd_top_numbers_alt">Альтэрнатыўныя клявішы</string>
<string name="extension_kbd_top_nav">Навігацыйныя клявішы</string>
<string name="extension_kbd_bottom_alt">Альтернатыўны (без мікрафона)</string>
<string name="extension_kbd_bottom_alt_with_mic">Альтернатыўны з мікрафонам</string>
<string name="extension_kbd_extension_numbers_symbols">Лічбы ды сымбалі</string>
<string name="label_go_key">Пачаць</string>
<string name="label_next_key">Наступны</string>
<string name="label_send_key">Даслаць</string>
<string name="label_done_key">Выканана</string>
<string name="label_end_key">Канец</string>
<string name="change_lang_regular">AБВ</string>
<string name="change_symbols_regular">123</string>
<string name="select_keyboard_popup_title">Абраць клавіятуру</string>
<string name="eng_dictionary">Англійская</string>
<string name="settings_multitap_timeout_faster">Хутчэй</string>
<string name="settings_multitap_timeout_fast">Хутка</string>
<string name="settings_multitap_timeout_normal">Нармалёва</string>
<string name="settings_multitap_timeout_slow">Павольна</string>
<string name="settings_multitap_timeout_slower">Павольней</string>
<string name="settings_long_press_timeout_faster">Хутчэй</string>
<string name="settings_long_press_timeout_fast">Хутка</string>
<string name="settings_long_press_timeout_normal">Нармалёва</string>
<string name="settings_long_press_timeout_slow">Павольна</string>
<string name="settings_long_press_timeout_slower">Павольней</string>
<string name="settings_long_press_timeout_never">Ніколі</string>
<string name="user_dictionary_select_locale">Мова:</string>
<string name="user_dict_settings_titlebar">Слоўнік карыстальніка</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text">Слоўнік карыстальніка пусты. Зараз можна дадаць першае слова.</string>
<string name="user_dict_backup_success_title">Рэзервовае капіяваньне зроблена!</string>
<string name="should_swap_punctuation_and_space_yes">Так</string>
<string name="should_swap_punctuation_and_space_no">Не</string>
<string name="developer_tools">Прылады распрацоўніка</string>
<string name="click_for_developer_features">Прылады распрацоўніка</string>
<string name="drawer_open">Адкрыць меню</string>
<string name="drawer_close">Закрыць меню</string>
<string name="not_configured_with_just_click_here">Націсніце сюды</string>
<string name="back_button_label">Назад</string>
<string name="next_button_label">Далей</string>
<string name="word_editor_action_restore_words">Аднавіць</string>
<string name="toggle_button_on">Укл</string>
<string name="toggle_button_off">Выкл</string>
<string name="setup_wizard_step_three_action_languages">Выбар мовы…</string>
<string name="setup_wizard_step_three_action_themes">Выбар тэмы…</string>
<string name="ime_crashed_send_button">Адправіць</string>
<string name="ime_crashed_cancel_button">Скасаваць</string>
<string name="ime_crashed_intent_selector_title">Адправіць справаздачу пра збой праз</string>
<string name="setup_wizard_step_one">Першы крок:</string>
<string name="setup_wizard_step_two">Другі крок:</string>
<string name="setup_wizard_step_three">Трэці крок:</string>
</resources>
|
