path: root/src/main/res/values-uk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
  <string name="ime_name">AnySoftKeyboard</string>
  <string name="spell_checker_settings">Орфографічні налаштування AnySoftKeyboard</string>
  <string name="copyright_text">Авторське право\u0020 © \u0020 <xliff:g id="year">%d </xliff:g> \u0020 <xliff:g id="owner">%s </xliff:g></string>
  <string name="version_text"><xliff:g id="version_name">%s</xliff:g> (v<xliff:g id="version_number">%s</xliff:g>)</string>
  <string name="debug_tracing_starting">Трасування почалося!\nПереконайтеся, що ви зупините його в якийсь момент</string>
  <string name="debug_tracing_starting_failed">Не вдалося почати трасування! Перевірте LogCat для деталей.</string>
  <string name="debug_tracing_finished">Трасування завершено!\nФайл трасування
<xliff:g id="trace_file">%s</xliff:g>
    </string>
  <string name="menu_about_item">Про додаток</string>
  <string name="how_to_pointer_title">Ласкаво просимо в AnySoftKeyboard</string>
  <string name="how_to_pointer_not_app">AnySoftKeyboard НЕ регулярне застосування - це заміна клавіатури на екрані.</string>
  <string name="change_log_card_version_title_template">\u0020\u0020Останні зміни для v<xliff:g id="name">%s </xliff:g>\u0020\u0020</string>
  <string name="change_log_entry_header_template_without_name">\u0020\u0020v<xliff:g id="code">%s</xliff:g>\u0020\u0020</string>
  <string name="ime_name_beta">AnySoftKeyboard БЕТА</string>
  <string name="notification_text_testers">Це бета-версія. Використання з обереженнями!</string>
  <string name="testers_version">Тестові версії!</string>
  <string name="languages_cat">Мови</string>
  <string name="changelog">Зміни</string>
  <string name="search_market_for_addons">Пошук доповнень</string>
  <string name="search_market_for_keyboard_addons">Отримати більше клавіатур в <i>Google Play магазин</i>...</string>
  <string name="search_market_for_quick_key_addons">Отримати більш <i>Швидкий текст</i> додатки в <i>Google Play магазин</i>...</string>
  <string name="no_market_store_available"><b>* Не вдалося знайти <i>Google Play магазин</i> на вашому пристрої. Не вдається шукати додаткові компоненти!</b></string>
  <string name="keyboard_theme_tweak_group">Твіки</string>
  <string name="close_button">Закрити</string>
  <string name="added_word">Вилучений: \u0020 <xliff:g id="word">%s </xliff:g>
    </string>
  <string name="revert_added_word_question">Видалити\?</string>
  <string name="removed_word">Вилучений: \u0020 <xliff:g id="word">%s </xliff:g>     </string>
  <string name="hint_add_to_dictionary">\u2190 Натисніть ще раз, щоб зберегти</string>
  <string name="hint_double_tap_to_close">Знову, щоб видалити пропозиції</string>
  <string name="ui_group">Інтерфейс користувача</string>
  <string-array name="physical_keyboard_change_notification_types">
    <item>Завжди показувати значок</item>
    <item>Зміна на апаратну клавіатуру</item>
    <item>Без сповіщень</item>
  </string-array>
  <string name="voice_input_not_installed_title">Голосове введення не встановлено</string>
  <string name="voice_input_not_installed_text">Google\'s Voiceу не інстальовано на ваш пристрій. \nЦе може бути легко виправлено: встановити зараз з <i>Google Play Store</i>.</string>
  <string name="voice_input_not_installed_action_install">Встановити</string>
  <string name="voice_input_not_installed_action_do_not_install">Ні</string>
  <string name="voice_input_not_voice_pack_in_market">Я не можу знайти введення голосом (com.google.android.voicesearch) в <i>Google Play магазин</i>. На жаль, введення голосом не буде працювати на вашому пристрої.</string>
  <string name="change_ime">Змінити метод введення</string>
  <string name="override_dictionary">Змінити стандартний словник</string>
  <string name="override_dictionary_title">Перевизначити <xliff:g id="word">%s </xliff:g> словник     </string>
  <string name="override_dictionary_default">За замовчуванням</string>
  <string name="override_disabled">Заміну скасовано</string>
  <string name="override_enabled">Зміна <xliff:g id="word">%s </xliff:g>     </string>
  <string name="gesture_settings">Жести</string>
  <string name="effects_group">Ефекти</string>
  <string name="ime_settings">Налаштування клавіатури</string>
  <string name="vibrate_on_key_press_title">Вібрувати при натисненні</string>
  <string name="vibrate_on_key_press_summary">Рівень вібрації для натискання кнопки. В даний час: %s</string>
  <string name="vibrate_on_key_press_dialog_title">Вибір тривалості вібрації</string>
  <string-array name="vibrate_on_key_press_types">
    <item>Немає</item>
    <item>Легко</item>
    <item>Середньо</item>
    <item>Сильно</item>
  </string-array>
  <string name="sound_on">Звук при натисненні</string>
  <string name="sound_on_summary">Звук при натисненні екранної клавіатури. Гучність як у повідомлень.</string>
  <string name="use_custom_sound_volume">Авто-великі літери</string>
  <string name="use_custom_sound_volume_on_summary">Граматика.</string>
  <string name="use_custom_sound_volume_off_summary">Звуки ефектів об\'єму є гучність сповіщень системи.</string>
  <string name="custom_sound_volume">Автовиправлення</string>
  <string name="switch_keyboard_on_space">Перемикання клавіатури пробілом</string>
  <string name="switch_keyboard_on_space_on_summary">Перемикатись з символів на алфавіт по натисненню пробіла
    </string>
  <string name="switch_keyboard_on_space_off_summary">Не вмикати символи/цифри із розкладки при натисненні на кнопку пробіл     </string>
  <string name="one_shot_quick_text_popup">Автоматичне закриття після натискання кнопки</string>
  <string name="one_shot_quick_text_popup_on_summary">Закрити Quick-Text спливаюче вікно після натискання кнопки</string>
  <string name="one_shot_quick_text_popup_off_summary">Тримати Quick-Text спливаюче вікно відкритим, поки не буде натиснута клавіша закриття</string>
  <string name="hide_soft_when_physical">Приховати віртуальну при апаратній</string>
  <string name="hide_soft_when_physical_on_summary">Приховати віртуальну клавіатуру при викор. апаратної</string>
  <string name="hide_soft_when_physical_off_summary">Показувати віртуальну клавіатуру навіть при викор. апаратної</string>
  <string name="fullscreen_input_connection_supported">Повноекране введення в горизонтальному положенні</string>
  <string name="fullscreen_input_connection_supported_on_summary">Викор. повноекране введення в горизонтальному положенні</string>
  <string name="fullscreen_input_connection_supported_off_summary">Не викор. повноекране введення в горизонтальному положенні</string>
  <string name="fullscreen_portrait_input_connection_supported">Викор. повноекране введення в вертикальному положенні</string>
  <string name="fullscreen_portrait_input_connection_supported_on_summary">Повноекране введення в вертикалі</string>
  <string name="fullscreen_portrait_input_connection_supported_off_summary">Не викор. повноекране введення у вертикальному положенні
    </string>
  <string name="backword_support">Видалення повного слова</string>
  <string name="backword_support_on_summary">Натискання кнопки повернення видалить останнє слово</string>
  <string name="backword_support_off_summary">Натискання кнопки повернення видалить останній символ</string>
  <string name="swipe_tweak_group">Змінити жести проведення пальцем</string>
  <string name="swipe_up_action">Проведіть вгору</string>
  <string name="swipe_up_action_summary">Визначити жест угору. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_up_action_title">Вибрати дію</string>
  <string name="swipe_up_from_spacebar_action">Від пробілу вгору</string>
  <string name="swipe_up_from_spacebar_action_summary">Визначити жест вгору від пробілу. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_up_from_spacebar_action_title">Виберіть дію на помах вгору від пробілу</string>
  <string name="swipe_down_action">Проведіть вниз</string>
  <string name="swipe_down_action_summary">Визначити жест вниз. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_down_action_title">Вибрати дію</string>
  <string name="swipe_left_action">Проведіть ліворуч</string>
  <string name="swipe_left_action_summary">Визначити жест ліворуч. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_left_action_title">Вибрати дію</string>
  <string name="swipe_right_action">Проведіть праворуч</string>
  <string name="swipe_right_action_summary">Визначити жест праворуч. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_right_action_title">Вибрати дію</string>
  <string name="swipe_right_space_bar_action">Пробіл протягніть праворуч</string>
  <string name="swipe_right_space_bar_action_summary">Визначити жест праворуч від пробілу. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_right_space_bar_action_title">Виберіть жест дії вправо</string>
  <string name="swipe_left_space_bar_action">Пробіл протягніть ліворуч</string>
  <string name="swipe_left_space_bar_action_summary">Визначити жест ліворуч від пробілу. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_left_space_bar_action_title">Виберіть жест дії вліво</string>
  <string name="swipe_left_two_fingers_action">Два пальці протягніть ліворуч</string>
  <string name="swipe_left_two_fingers_action_summary">Визначити жест два пальці протягніть ліворуч. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_right_two_fingers_action">Два пальці протягніть праворуч</string>
  <string name="swipe_right_two_fingers_action_summary">Визначити жест два пальці протягніть праворуч. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_right_two_fingers_action_title">Виберіть жест дії вправо</string>
  <string name="pinch_gesture_action">Жест вщипнути</string>
  <string name="pinch_gesture_action_title">Виберіть дію</string>
  <string name="pinch_gesture_action_summary">Визначити дію жесту щіпок. В даний час %s</string>
  <string name="separate_gesture_action">Жест розтягнути</string>
  <string name="separate_gesture_action_title">Виберіть дію</string>
  <string name="separate_gesture_action_summary">Визначити дію жесту розтягування. В даний час %s</string>
  <string name="swipe_action_name_none">Ніяких дій</string>
  <string name="swipe_action_name_next_alphabet">Наступна алфавітна клавіатура</string>
  <string name="swipe_action_name_next_symbols">Наступна символьна клавіатура</string>
  <string name="swipe_action_name_next_inside_mode">Наступна в поточному режимі</string>
  <string name="swipe_action_name_cycle_keyboards">Цикл через всі клавіатури</string>
  <string name="swipe_action_name_reverse_cycle_keyboards">Цикл через всі клавіатури в зворотному порядку</string>
  <string name="swipe_action_name_shift">Верхній регістр</string>
  <string name="swipe_action_name_hide">Приховати клавіатуру</string>
  <string name="swipe_action_name_backspace">Повернутись</string>
  <string name="swipe_action_name_backword">Останнє слово</string>
  <string name="swipe_action_name_clear_input">Видалити весь текст</string>
  <string name="swipe_action_name_cursor_up">Переміщення курсору вгору</string>
  <string name="swipe_action_name_cursor_down">Переміщення курсору вниз</string>
  <string name="swipe_action_name_cursor_left">Переміщення курсору вліво</string>
  <string name="swipe_action_name_cursor_right">Переміщення курсору вправо</string>
  <string name="swipe_action_name_other_keyboards_mode">Перемикач розкладок</string>
  <string name="swipe_action_name_split_layout">Розірвати клавіатуру</string>
  <string name="swipe_action_name_merge_layout">Зліпити клавіатуру</string>
  <string name="swipe_action_name_compact_layout_to_right">Компактне розміщення праворуч</string>
  <string name="swipe_action_name_compact_layout_to_left">Компактне розміщення ліворуч</string>
  <string name="swipe_action_name_utility_keyboard">Показати утиліту клавіатури</string>
  <string name="settings_swipe_velocity_threshold_title">Межа швидкості ведення пальцем</string>
  <string name="settings_swipe_velocity_threshold_summary">Мінімальна швидкість жесту. В даний час %s</string>
  <string name="settings_swipe_velocity_very_slow">Дуже повільно</string>
  <string name="settings_swipe_velocity_slow">Повільно</string>
  <string name="settings_swipe_velocity_normal">Нормально</string>
  <string name="settings_swipe_velocity_fast">Швидко</string>
  <string name="settings_swipe_velocity_very_fast">Дуже швидко</string>
  <string name="settings_swipe_distance_threshold_title">Межа відстані ведення пальцем</string>
  <string name="settings_swipe_distance_threshold_summary">Мінімальна відстань жесту. В даний час %s</string>
  <string name="settings_swipe_distance_very_short">Дуже коротка</string>
  <string name="settings_swipe_distance_short">Коротка</string>
  <string name="settings_swipe_distance_normal">Нормальна</string>
  <string name="settings_swipe_distance_long">Довга</string>
  <string name="settings_swipe_distance_very_long">Дуже довга</string>
  <string name="hardware_keys_group">Показ апаратних клавіш</string>
  <string name="volume_key_for_left_right_support">Клавіша гучності вліво/вправо</string>
  <string name="volume_key_for_left_right_support_on_summary">Вимкнути вліво/вправо через збільшення/зменшення гучності</string>
  <string name="volume_key_for_left_right_support_off_summary">Гучніше курсор вліво, тихіше курсор вправо     </string>
  <string name="camera_key_for_backspace_backword_support">Використовуйте клавішу камери для повернення/останнє слово</string>
  <string name="camera_key_for_backspace_backword_support_on_summary">Відновити функцію кнопки камери</string>
  <string name="camera_key_for_backspace_backword_support_off_summary">Половина натискання кнопки камери видаляє останній символ, повне напискання видаляє останнє слово     </string>
  <string name="menu_even_more_settings">Ще більше...</string>
  <string name="more_ui_settings_group">Інтерфейс користувача</string>
  <string name="special_dictionaries_group">Спеціальні словники</string>
  <string name="special_dictionaries_group_summary">Пропозиції словників, що використовуються в AnySoftKeyboard</string>
  <string name="use_user_dictionary">Словник користувача</string>
  <string name="use_user_dictionary_on_summary">Пропонувати користувачу додавання слів (двічі клацніть щоб додати набрану пропозицію)</string>
  <string name="always_use_fallback_user_dictionary">Використання запасний варіант-словник користувача</string>
  <string name="always_use_fallback_user_dictionary_on_summary">Використовуйте тільки в AnySoftKeyboard\ вбудований словник користувача (не рекомендовано).</string>
  <string name="always_use_fallback_user_dictionary_off_summary">Спочатку використовувати Android\, вбудований-словник користувача  (рекомендовано).</string>
  <string name="use_auto_dictionary">Авто словник</string>
  <string name="use_auto_dictionary_dialog_title">Виберіть метод навчання</string>
  <string name="use_auto_dictionary_summary">Автоматично запам’ятовувати нові слова. Метод навчання: %s</string>
  <string name="auto_dictionary_threshold_type_after_a_while">Після деякого користування</string>
  <string name="auto_dictionary_threshold_type_immediately">Потім я негайно друкую це</string>
  <string name="auto_dictionary_threshold_type_off">Не вчити нові слова</string>
  <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_none">Вимкнути</string>
  <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_minimal">Мінімальна агресивність</string>
  <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_medium">Середня агресивність</string>
  <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_high">Висока агресивність</string>
  <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_extreme">Екстремальна агресивність</string>
  <string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_summary">Рівень агресивності: %s</string>
  <string name="use_contacts_dictionary">Словник з контактів</string>
  <string name="use_contacts_dictionary_on_summary">Пропонувати імена зі списку контактів</string>
  <string name="tweaks_group">Налаштування</string>
  <string name="tweak_sound_group">Налаштування звуку</string>
  <string name="tweak_physical_keyboard_group">Налаштування апаратної клавіатури</string>
  <string name="tweak_ui_group">Налаштування графіки</string>
  <string name="tweak_ux_group">Налаштування поведінки</string>
  <string name="tweak_dictionary_group">Налаштування словників</string>
  <string name="settings_min_length_for_word_correction">Мінімальна довжина слова для корекції</string>
  <string name="show_keyboard_name_text">Показати назву клавіатури</string>
  <string name="show_keyboard_name_on_summary">Показати ім’я клавіатури на пробілі</string>
  <string name="show_keyboard_name_off_summary">Ніколи не показувати ім’я клавіатури</string>
  <string name="show_hint_text">Показувати підказки</string>
  <string name="show_hint_text_on_summary">Підказки видно на клавішах, якщо тема підтримує</string>
  <string name="show_hint_text_off_summary">Ніколи не показувати підказки на клавішах</string>
  <string name="use_custom_hint_align">Замінити позицію підказки</string>
  <string name="use_custom_hint_align_on_summary">Власні позиції тексту підказки</string>
  <string name="use_custom_hint_align_off_summary">Позиція тексту підказки залежно від теми</string>
  <string name="custom_hint_align">Типове горизонтальне вирівнювання для підказки</string>
  <string name="custom_hint_align_summary">Вирівняти текст підказки ліворуч, в центр або праворуч</string>
  <string name="settings_custom_hint_align_dialog_title">Виберіть горизонтальне вирівнювання тексту підказки</string>
  <string-array name="custom_hint_align_types">
    <item>Ліворуч</item>
    <item>По центру</item>
    <item>Праворуч</item>
  </string-array>
  <string name="custom_hint_valign">Типове вертикальне вирівнювання для підказки</string>
  <string name="custom_hint_valign_summary">Вирівняти текст підказки у верхній або нижній частині</string>
  <string name="settings_custom_hint_valign_dialog_title">Виберіть вертикальне вирівнювання тексту підказки</string>
  <string-array name="custom_hint_valign_types">
    <item>Зверху</item>
    <item>Внизу</item>
  </string-array>
  <string name="is_sticky_extesion_keyboard">Приліплена розширена клавіатура</string>
  <string name="is_sticky_extesion_keyboard_on_summary">Залишається видимою, поки користувач не закриє</string>
  <string name="is_sticky_extesion_keyboard_off_summary">Закривається після натискання клавіші</string>
  <string name="is_extesion_keyboard_above_keyboard">Додаткові клавіші</string>
  <string name="is_extesion_keyboard_above_keyboard_on_summary">Показувати над основною клавіатурою</string>
  <string name="is_extesion_keyboard_above_keyboard_off_summary">Показувати на основній клавіатурі</string>
  <string name="show_settings_app_in_launcher">Налаштування додатку</string>
  <string name="settings_key_show_settings_app_on_summary">Налаштування програми буде показано в лаунчері (може знадобитися перезавантаження)     </string>
  <string name="settings_key_show_settings_app_off_summary">Сховати налаштування додатку (може знадобитися перезавантаження)</string>
  <string name="show_crash_notification">Звіт про помилку</string>
  <string name="show_crash_notification_on_summary">Щодо помилок ASK відкрийте звіт про помилку</string>
  <string name="show_crash_notification_off_summary">Непомітно отримувати помилки</string>
  <string name="use_keyrepeat">Автоповтор</string>
  <string name="use_keyrepeat_on_summary">Автоповтор ввімкнено</string>
  <string name="use_keyrepeat_off_summary">Автоповтор вимкнено</string>
  <string name="emoticon_long_press_opens_popup">Поява діалогу смайлів</string>
  <string name="emoticon_long_press_opens_popup_on_summary">Поява діалогу смайлів по довгому натисканню</string>
  <string name="emoticon_long_press_opens_popup_off_summary">Поява діалогу смайлів по короткому натисканню</string>
  <string name="default_smiley_text">Текст смайлів</string>
  <string name="default_domain_text">Текст доменів</string>
  <string name="key_preview_position_override">Розміщення спливаючих клавіш</string>
  <string name="key_preview_position_override_summary">Над натиснутою клавішею або над всією клавіатурою</string>
  <string name="key_preview_position_override_above_key">Над натиснутою клавішею</string>
  <string name="key_preview_position_override_above_keyboard">Над клавіатурою</string>
  <string name="key_press_preview_popup">Підказка при натисненні кнопок</string>
  <string name="key_press_preview_popup_on_summary">Показувати підказку при натисненні кнопок</string>
  <string name="key_press_preview_popup_off_summary">Не показувати підказку при натисненні кнопок</string>
  <string name="zoom_factor_keys_in_portrait">Висота кнопок в положенні екрану "Портрет"</string>
  <string name="zoom_factor_keys_in_landscape">Висота кнопок в положенні екрану "Пейзаж"</string>
  <string name="insert_space_after_word_suggestion_selection">Пробіл після поради</string>
  <string name="insert_space_after_word_suggestion_selection_on_summary">Вставити пробіл після вибору поради
    </string>
  <string name="double_space_to_period">Подвійний пробіл в точку</string>
  <string name="double_space_to_period_summary">Натискання на пробіл двічі буде перетворено в точку з пробілом</string>
  <string name="tweak_animations_level_title">Анімація</string>
  <string name="tweak_animations_level_summary">Скільки анімацію слід використовувати. В даний час: %s</string>
  <string name="tweak_animations_level_types_full">Повна</string>
  <string name="tweak_animations_level_types_some">Деяка</string>
  <string name="tweak_animations_level_types_none">Немає</string>
  <string name="cycle_all_symbols_keyboards">Циклувати по всіх символам</string>
  <string name="cycle_all_symbols_keyboards_on_summary">Кнопка символів буде циклувати через всі символьні клавіатури</string>
  <string name="cycle_all_symbols_keyboards_off_summary">Кнопка символів покаже лише основну символьну клавіатуру</string>
  <string name="lang_key_shows_popup">Перемикати мови спливаючим меню</string>
  <string name="lang_key_shows_popup_on_summary">Кнопка мови покаже діалогове вікно</string>
  <string name="lang_key_shows_popup_off_summary">Кнопка мови буде циклувати через включені мови</string>
  <string name="auto_caps">Авто-великі літери</string>
  <string name="grammer_group">Граматика</string>
  <string name="keyboard_behavior_group">Поведінка клавіатури</string>
  <string name="candidates_on">Показувати пропозиції</string>
  <string name="candidates_on_summary">Список запропонованих слів відображається над клавіатурою</string>
  <string name="candidates_off_summary">Пропозиції не відображатимуться</string>
  <string name="quick_fix">Швидкі виправлення та скорочення</string>
  <string name="quick_fix_summary">Виправляє помилки надрукованих слів і розширює абревіатури</string>
  <string name="allow_suggestions_restart">Пропозиції заміни</string>
  <string name="allow_suggestions_restart_summary">Замінити на пропоноване слово рухом курсора</string>
  <string name="keyboards_group_extra_template"><xliff:g id="enabledLayouts">%s </xliff:g> / <xliff:g id="totalLayouts"> %s </xliff:g></string>
  <string name="keyboards_group">Розкладки</string>
  <string name="keyboards_group_summary">Розкладки клавіатури для використання в AnySoftKeyboard</string>
  <string name="symbols_keyboard">123!#()</string>
  <string name="symbols_alt_keyboard">{}\_</string>
  <string name="symbols_alt_num_keyboard">123</string>
  <string name="symbols_phone_keyboard">Телефон</string>
  <string name="symbols_numbers_keyboard">123</string>
  <string name="symbols_time_keyboard">Час</string>
  <string name="eng_keyboard">Англійська</string>
  <string name="keyboard_change_locked">n/a</string>
  <string name="selected_add_on_summary">Зараз використовується \'<xliff:g id="addOnName">%s</xliff:g>\'
    </string>
  <string name="quick_text_keys_group">Клавіші швидкого тексту</string>
  <string name="quick_text_keys_order">Порядок Quick Text груп</string>
  <string name="quick_text_keys_order_dialog_title">Визначте порядок груп</string>
  <string name="quick_text_keys_order_summary">Порядок, в якому групи Quick Text буде показано в спливаючому вікні.</string>
  <string name="top_generic_row_group">Загальний верхній ряд</string>
  <string name="top_generic_row_dialog_title">Вибрати набір кнопок</string>
  <string name="top_generic_row_summary">Вибрано для верхнього ряда: %s</string>
  <string name="top_generic_row_list_title">Вибрати набір кнопок</string>
  <string name="bottom_generic_row_group">Загальний нижній ряд</string>
  <string name="bottom_generic_row_dialog_title">Вибрати набір кнопок</string>
  <string name="bottom_generic_row_summary">Вибрано для нижнього ряда: %s</string>
  <string name="bottom_generic_row_list_title">Вибрати набір кнопок</string>
  <string name="extension_keyboard_group">Додаткова клавіатура</string>
  <string name="extension_keyboard_dialog_title">Вибрати клавіатуру</string>
  <string name="extension_keyboard_summary">Вибрана додаткова клавіатура: %s</string>
  <string name="keyboard_theme_group">Тема клавіатури</string>
  <string name="keyboard_themes_group_summary">Різні теми зовнішнього вигляду для екранної клавіатури</string>
  <string name="keyboard_theme_dialog_title">Вибрати тему</string>
  <string name="keyboard_theme_summary">Вибрана тема: %s</string>
  <string name="keyboard_theme_list_title">Вибрати тему</string>
  <string name="dark_plain_keyboard_theme_name">Звичайна темна тема</string>
  <string name="dark_plain_keyboard_theme_description">Темні кольори, проста графіка</string>
  <string name="light_plain_keyboard_theme_name">Звичайна світла тема</string>
  <string name="light_plain_keyboard_theme_description">Світлі кольори, проста графіка</string>
  <string name="blacktheme_keyboard_theme_name">Просте чорне світіння</string>
  <string name="blacktheme_keyboard_theme_description">Проста чорна тема з кольоровою підсвіткою</string>
  <string name="lean_dark_keyboard_theme_name">Проста темна</string>
  <string name="lean_dark_keyboard_theme_description">Темна тема, з мінімальними елементами інтерфейсу</string>
  <string name="lean_dark_2_keyboard_theme_name">Lean Dark - варіант 2</string>
  <string name="lean_dark_big_keyboard_theme_name">Проста темна - з великими клавішами.</string>
  <string name="lean_dark_big_keyboard_theme_description">Те ж темна тема, але з великими клавішами.</string>
  <string name="lean_light_keyboard_theme_description">Світла тема, з мінімальними елементи Інтерфейсу</string>
  <string name="extension_kbd_top_none">Без верхнього рядка</string>
  <string name="extension_kbd_top_small">Маленькі клавіші</string>
  <string name="extension_kbd_top_regular">Звичайні клавіші</string>
  <string name="extension_kbd_top_small_numbers">Цифрові клавіші</string>
  <string name="extension_kbd_top_numbers_alt">Інші цифрові клавіші</string>
  <string name="extension_kbd_top_nav">Навігаційні клавіші</string>
  <string name="extension_kbd_bottom_regular_with_voice">Звичаний</string>
  <string name="extension_kbd_bottom_regular">Класичний (без мікрофона)</string>
  <string name="extension_kbd_bottom_iphone">Стиль iPhone (без мікрофона)</string>
  <string name="extension_kbd_bottom_iphone_with_voice">Стиль iPhone з мікрофоном</string>
  <string name="extension_kbd_bottom_alt">Альтернативний (без мікрофона)</string>
  <string name="extension_kbd_bottom_alt_with_mic">Альтернативний з мікрофоном</string>
  <string name="extension_kbd_bottom_ng">Нова генерація - тестування</string>
  <string name="extension_kbd_extension_numbers_symbols">Цифри і символи</string>
  <string name="label_go_key">Пуск</string>
  <string name="label_next_key">Наступне</string>
  <string name="label_previous_key">Попереднє</string>
  <string name="label_send_key">Надіслати</string>
  <string name="label_search_key">Пошук</string>
  <string name="label_done_key">Зроблено</string>
  <string name="label_tab_key">Таб</string>
  <string name="label_home_key">Додому</string>
  <string name="label_end_key">Кінець</string>
  <string name="change_lang_regular">ABC</string>
  <string name="change_symbols_regular">123</string>
  <string name="select_keyboard_popup_title">Виберіть клавіатуру</string>
  <string name="eng_dictionary">Англійська</string>
  <string name="simley_key_name">Клавіша смайлів</string>
  <string name="history_quick_text_key_name">Історія</string>
  <string name="default_quick_text_key_name">Прості смайли</string>
  <string name="unicode_quick_text_key_name">Смайлики</string>
  <string name="unicode_people_quick_text_key_name">Люди</string>
  <string name="unicode_gestures_quick_text_key_name">Жести</string>
  <string name="unicode_accessories_quick_text_key_name">Аксесуари</string>
  <string name="unicode_animals_quick_text_key_name">Тварини</string>
  <string name="unicode_food_quick_text_key_name">Їжа</string>
  <string name="unicode_nature_quick_text_key_name">Природа</string>
  <string name="unicode_transport_quick_text_key_name">Транспорт</string>
  <string name="unicode_signs_quick_text_key_name">Знаки</string>
  <string name="unicode_city_quick_text_key_name">Місто</string>
  <string name="unicode_activity_quick_text_key_name">Діяльність</string>
  <string name="unicode_office_quick_text_key_name">Офіс</string>
  <string name="unicode_occasions_quick_text_key_name">Випадки</string>
  <string name="multitap_timeout_title">Декількома натисканнями тайм-аут</string>
  <string name="multitap_timeout_summary">Тайм-аут між натисканнями клавіш</string>
  <string name="settings_multitap_timeout_disabled">Інвалід</string>
  <string name="settings_multitap_timeout_faster">Дуже швидко</string>
  <string name="settings_multitap_timeout_fast">Швидко</string>
  <string name="settings_multitap_timeout_normal">Нормально</string>
  <string name="settings_multitap_timeout_slow">Повільно</string>
  <string name="settings_multitap_timeout_slower">Дуже повільно</string>
  <string name="settings_multitap_timeout_never">Завжди чекати</string>
  <string name="long_press_timeout_title">Натисніть і утримуйте</string>
  <string name="long_press_timeout_summary">Час натискання кнопки - це натискання і утримання</string>
  <string name="settings_long_press_timeout_faster">Дуже швидко</string>
  <string name="settings_long_press_timeout_fast">Швидко</string>
  <string name="settings_long_press_timeout_normal">Нормально</string>
  <string name="settings_long_press_timeout_slow">Повільно</string>
  <string name="settings_long_press_timeout_slower">Дуже повільно</string>
  <string name="settings_long_press_timeout_never">Ніколи</string>
  <string name="tweak_workarounds_group">Тимчасові рішення</string>
  <string name="workaround_disable_rtl_fix">Заборонити оброблення праворуч-ліворуч</string>
  <string name="workaround_disable_rtl_fix_summary_on">Використовуйте оброблення OS RTL (для телефонів SE)</string>
  <string name="workaround_disable_rtl_fix_summary_off">Використовуйте оброблення AnySoftKeyboard RTL</string>
  <string name="settings_split_state_title">Розділити/об’єднати початковий стан</string>
  <string name="settings_split_state_summary">Виберіть, якою має бути клавіатура за замовчуванням. Зараз: %s</string>
  <string name="settings_split_state_merged_always">Почати звичайно</string>
  <string name="settings_split_state_split_in_landscape">Почати ділити в ландшафт</string>
  <string name="settings_split_state_split_always">Почати ділити</string>
  <string name="settings_split_state_compact_right_always">Почати ущільнення направо</string>
  <string name="settings_split_state_compact_left_always">Почати ущільнення наліво</string>
  <string name="user_dictionary_select_locale">Мова:</string>
  <string name="user_dict_settings_titlebar">Словник користувача</string>
  <string name="user_dict_editor">Редактор слів</string>
  <string name="abbreviation_dict_settings_titlebar">Абревіатура редактор</string>
  <string name="abbreviation_dict_editor">Абревіатура редактор</string>
  <string name="abbreviation_dict_word_template"><i><xliff:g id="abbreviation">%s </xliff:g></i> \u0020\u2192\u0020 <i><xliff:g id="target"> %s </xliff:g></i></string>
  <string name="user_dict_settings_empty_text">Ви не маєте слів у словнику користувача. Тепер можна додати перше слово.</string>
  <string name="user_dict_backup_success_title">Резервні копії записів!</string>
  <string name="user_dict_backup_success_text">Успішно зберігаються ваші слова на пристрої зберігання даних в /Android/data/com.menny.android.anysoftkeyboard/files/     </string>
  <string name="user_dict_backup_fail_title">Збій резервного копіювання!</string>
  <string name="user_dict_backup_fail_text">Не вдалося зберегти файли! Збереження доступне?</string>
  <string name="user_dict_backup_fail_text_with_error">Не вдалося зберегти слова через: <xliff:g id="error">%s </xliff:g>     </string>
  <string name="user_dict_restore_success_title">Відновлення зроблено!</string>
  <string name="user_dict_restore_success_text">Ваші слова успішно відновлені.</string>
  <string name="user_dict_restore_fail_title">Відновлення не вдалося!</string>
  <string name="user_dict_restore_fail_text">Неможливо прочитати файли резервних копій! Збереження доступне?</string>
  <string name="user_dict_restore_fail_text_with_error">Не вдалося відновити слова через: <xliff:g id="error">%s </xliff:g>     </string>
  <string name="should_swap_punctuation_and_space_title">Змініть пунктуації і пробіл</string>
  <string name="should_swap_punctuation_and_space_yes">Так</string>
  <string name="should_swap_punctuation_and_space_no">Ні</string>
  <string name="initial_quick_text_tab_title">Початкова Група</string>
  <string name="initial_quick_text_tab_summary">Група QuickText почати з: %s</string>
  <string name="initial_quick_text_tab_always_first_tab">Завжди починати з першого</string>
  <string name="initial_quick_text_tab_last_used_tab">Почніть з останніх використовуваних Груп</string>
  <string name="initial_quick_text_tab_history_tab">Почніть з історії групи</string>
  <string name="developer_tools">Інструменти розробника</string>
  <string name="click_for_developer_features">Інструменти розробника</string>
  <string name="click_for_developer_features_summary">Різні інструменти для розробників AnySoftKeyboard</string>
  <string name="failed_to_create_mem_dump">Не вдалося створити файл дампа пам\'яті через: <xliff:g id="message">%s </xliff:g>     </string>
  <string name="created_mem_dump_file">Створення файлу дампа пам\'яті на: <xliff:g id="file_path">%s </xliff:g>     </string>
  <string name="drawer_open">Відкрити меню</string>
  <string name="drawer_close">Закрити меню</string>
  <string name="not_configured_with_click_here">AnySoftKeyboard не є повністю налаштування для використання. Натисніть тут, щоб налаштувати.</string>
  <string name="not_configured_with_just_click_here">Натисніть тут</string>
  <string name="click_for_more">більше...</string>
  <string name="back_button_label">Назад</string>
  <string name="next_button_label">Далі</string>
  <string name="skip_button_label">Пропустити</string>
  <string name="word_editor_action_add_word">Додати слово</string>
  <string name="word_editor_action_backup_words">Резервне копіювання</string>
  <string name="word_editor_action_restore_words">Відновлення</string>
  <string name="click_to_add_new_word">Натисніть, щоб додати нове слово</string>
  <string name="enter_word_hint">Введіть нове слово тут</string>
  <string name="enter_abbreviation_hint">Абревіатура</string>
  <string name="enter_abbreviation_target_hint">Ціле речення</string>
  <string name="toggle_button_on">Увімкнути</string>
  <string name="toggle_button_off">Вимкнути</string>
  <string name="about_additional_software_licenses">Додаткові ліцензії</string>
  <string name="wizard_step_previous_step_not_complete_title">Попередній крок налаштування не є повним</string>
  <string name="wizard_step_previous_step_not_complete_text">Будь ласка, проведіть пальцем до попереднього кроку і дотримуйтесь інструкцій.</string>
  <string name="wizard_step_this_step_complete_title">Крок зроблено!</string>
  <string name="wizard_step_this_step_complete_text_enabled">Увімкнено <i>AnySoftKeyboard</i>. Ви тільки в одному кроці від використання <i>AnySoftKeyboard</i> на вашому пристрої!</string>
  <string name="wizard_step_this_step_complete_text_switched"><i>AnySoftKeyboard</i> є клавіатурі за замовчуванням. Але вам\ можливо, буде потрібно для налаштування додаткові речі, наприклад, теми або мови?</string>
  <string name="wizard_step_swipe_to_next">Проведіть пальцем до наступної сторінки.</string>
  <string name="setup_wizard_step_one_title">Активувати AnySoftKeyboard</string>
  <string name="setup_wizard_step_small_sub_title">Це перший крок, але не хвилюйтеся, є тільки три, дуже прості кроки.</string>
  <string name="setup_wizard_step_one_details">У цьому кроці ви повинні включити <i>AnySoftKeyboard</i>. Будь ласка, перевірте <i>\'AnySoftKeyboard\'</i> в <i>Language&amp;Input settings</i>. Це дозволить нам працювати на вашому пристрої.</string>
  <string name="setup_wizard_step_one_action">Перейти до <i>Налаштування мови та вводу</i>...</string>
  <string name="setup_wizard_step_one_action_error_no_settings_activity">Помилка: Пристрій підтримує третіх сторін клавіатур. AnySoftKeyboard не може бути активований!</string>
  <string name="setup_wizard_top_title">Налаштування\nAnySoftKeyboard\nдля використання</string>
  <string name="setup_wizard_step_two_title">Вибрати AnySoftKeyboard</string>
  <string name="setup_wizard_step_two_small_sub_title">Другий крок з трьох</string>
  <string name="setup_wizard_step_two_details">Ваша система може використовувати <i>AnySoftKeyboard</i> зараз, але він не встановлений як активна клавіатура. \nПри перемиканні, <i>AnySoftKeyboard</i> буде ваша нова екранна клавіатура, разом з усіма його функціями!</string>
  <string name="setup_wizard_step_two_action">Перемикатися між активними клавіатурами</string>
  <string name="setup_wizard_step_three_title">AnySoftKeyboard готовий!</string>
  <string name="setup_wizard_step_three_details">Дякуємо Вам за вибір <i> AnySoftKeyboard </i>.\n Ця клавіатура досягла успіху у свойому рівні настройки. Ідіть вперед і персоналізувати:</string>
  <string name="setup_wizard_step_three_action_languages">Налаштування мови...</string>
  <string name="setup_wizard_step_three_action_themes">Виберіть тему...</string>
  <string name="setup_wizard_step_three_action_all_settings">Налаштувати все інше...</string>
  <string name="ime_crashed_title">AnySoftKeyboard розбився!</string>
  <string name="ime_crashed_sub_text">На жаль, не бачив, що йде ...</string>
  <string name="ime_crashed_ticker">На жаль, AnySoftKeyboard розбився, не бачив, що йде ...</string>
  <string name="ime_crashed_text">На жаль, є проблема з  <i>AnySoftKeyboard</i>. Не панікуйте, є щось  <b>ви</b> може зробити, щоб допомогти вирішити цю проблему: послати нами звіт по аварії, і ми зробимо все можливе, щоб вирішити цю аварію і ви отримаєте назад з дивним досвідом клавіатури!\n\n З щирою вибаченням, команда Dev.</string>
  <string name="ime_crashed_send_button">Надіслати</string>
  <string name="ime_crashed_cancel_button">"Скасувати"</string>
  <string name="ime_crashed_intent_selector_title">Відправляти звіт аварії через</string>
  <string name="setup_wizard_step_one">Перший крок:</string>
  <string name="setup_wizard_step_two">Другий крок:</string>
  <string name="setup_wizard_step_three">Крок, три:</string>
  <string name="main_fragment_go_to_settings_button">Перейти в Налаштування</string>
  <string name="quick_text_tab_title_template"><xliff:g id="first_key">%s </xliff:g> \u0020 <xliff:g id="name"> %s </xliff:g></string>
  <string name="next_word_settings_group">Налаштування</string>
</resources>