diff options
Diffstat (limited to 'eng-lhu/eng-lhu.tei')
| -rw-r--r-- | eng-lhu/eng-lhu.tei | 234 |
1 files changed, 117 insertions, 117 deletions
diff --git a/eng-lhu/eng-lhu.tei b/eng-lhu/eng-lhu.tei index 455db16..8707f2a 100644 --- a/eng-lhu/eng-lhu.tei +++ b/eng-lhu/eng-lhu.tei @@ -41,7 +41,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>k'aw˰ (vb)</quote> + <quote>k'awꞈ (vb)</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -61,7 +61,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ la˰ g'awˇ teˇ chi nyiˇ g'aˇ</quote> + <quote>awˬ laꞈ g'awˇ teˇ chi nyiˇ g'aˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -108,7 +108,7 @@ </gramGrp> <cit type="def">allowed</cit> <cit type="trans"> - <quote>(vb) hpeh˰ ve</quote> + <quote>(vb) hpehꞈ ve</quote> </cit> </sense> <sense n="2"> @@ -203,7 +203,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ hk'aw˰ nawˉ</quote> + <quote>awˬ hk'awꞈ nawˉ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -213,7 +213,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ hk'aw˰ nawˉ</quote> + <quote>awˬ hk'awꞈ nawˉ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -223,7 +223,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ hk'aw˰</quote> + <quote>awˬ hk'awꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -283,7 +283,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hk'aˬhtaˆ ka˰</quote> + <quote>hk'aˬhtaˆ kaꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -383,7 +383,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ la˰ g'awˇ</quote> + <quote>awˬ laꞈ g'awˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -403,7 +403,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>g'awˬ da˰ ve</quote> + <quote>g'awˬ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -413,7 +413,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>la˰ g'awˇ</quote> + <quote>laꞈ g'awˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -443,7 +443,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>puiˉ te hpeh˰ ve hk'e</quote> + <quote>puiˉ te hpehꞈ ve hk'e</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -473,7 +473,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>uiˍ ve hpawnˬ da˰ ve</quote> + <quote>uiˍ ve hpawnˬ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -483,7 +483,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>a˰ piˇ ve</quote> + <quote>aꞈ piˇ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -523,7 +523,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hk'aw˰ nawˉ</quote> + <quote>hk'awꞈ nawˉ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -603,7 +603,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>chi hta˰ pa taw</quote> + <quote>chi htaꞈ pa taw</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -623,7 +623,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hpeh˰ la ve</quote> + <quote>hpehꞈ la ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -653,7 +653,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰ hpu</quote> + <quote>liꞈ hpu</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -663,7 +663,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰ hpu g'aw ve</quote> + <quote>liꞈ hpu g'aw ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -673,7 +673,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰ hpu henˇ ma</quote> + <quote>liꞈ hpu henˇ ma</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -683,7 +683,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰ hpu henˇ paˍ</quote> + <quote>liꞈ hpu henˇ paˍ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -743,7 +743,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰</quote> + <quote>liꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -753,7 +753,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰</quote> + <quote>liꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -803,7 +803,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ya˰ hk'aˇ</quote> + <quote>yaꞈ hk'aˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -823,7 +823,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>(vb) hpeh˰ ve</quote> + <quote>(vb) hpehꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -853,7 +853,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ha˰ shaˉ ve</quote> + <quote>haꞈ shaˉ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -893,7 +893,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hkri˰ yaˇ</quote> + <quote>hkriꞈ yaˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -913,7 +913,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hkri˰ yaˇ awˬ moˍ hk'a peu-e</quote> + <quote>hkriꞈ yaˇ awˬ moˍ hk'a peu-e</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -923,7 +923,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>nyiˇ nyi hpawnˬ da˰ ve</quote> + <quote>nyiˇ nyi hpawnˬ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -933,7 +933,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hkri˰ yaˇ awˬ moˍ hk'a peu-e hpawnˬ da˰ ve</quote> + <quote>hkriꞈ yaˇ awˬ moˍ hk'a peu-e hpawnˬ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1013,7 +1013,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hkri˰ yaˇ awˬ moˍ</quote> + <quote>hkriꞈ yaˇ awˬ moˍ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1023,7 +1023,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hkri˰ yaˇ awˬ moˍ awˬ hk'aw lo henˇ ve</quote> + <quote>hkriꞈ yaˇ awˬ moˍ awˬ hk'aw lo henˇ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1143,7 +1143,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>jo suhˍ ehˍhpeh˰ hpeh˰ chehˇ ve</quote> + <quote>jo suhˍ ehˍhpehꞈ hpehꞈ chehˇ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1203,7 +1203,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ la˰ g'awˇ</quote> + <quote>awˬ laꞈ g'awˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1213,7 +1213,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>jaw˰ maˍ ve</quote> + <quote>jawꞈ maˍ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1273,7 +1273,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>shehˆ nyi hpawnˬ da˰ ve</quote> + <quote>shehˆ nyi hpawnˬ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1293,7 +1293,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰ hpu awˬ co-e hkaˇ suhˍ te ve</quote> + <quote>liꞈ hpu awˬ co-e hkaˇ suhˍ te ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1333,7 +1333,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>teˇ na˰</quote> + <quote>teˇ naꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1343,7 +1343,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>na˰ na˰ suhˆ suhˆ</quote> + <quote>naꞈ naꞈ suhˆ suhˆ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1353,7 +1353,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>na˰</quote> + <quote>naꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1363,7 +1363,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ hkuiˉ puiˍ htaˇ ve hkri˰ yaˇ awˬ moˍ</quote> + <quote>awˬ hkuiˉ puiˍ htaˇ ve hkriꞈ yaˇ awˬ moˍ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1443,7 +1443,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>g'aˇ hte˰ (vb)</quote> + <quote>g'aˇ hteꞈ (vb)</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1453,7 +1453,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>(vb) law˰ ve</quote> + <quote>(vb) lawꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1463,7 +1463,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>lo˰ ve</quote> + <quote>loꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1483,7 +1483,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Eˇfeˇsu˰</quote> + <quote>Eˇfeˇsuꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1533,7 +1533,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>co co taiˍ taiˍ ve a sha˰</quote> + <quote>co co taiˍ taiˍ ve a shaꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1683,7 +1683,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>bon maˍ ve aw˰ hk'aˇ awˬ pon hpawˬ da˰ veˬ</quote> + <quote>bon maˍ ve awꞈ hk'aˇ awˬ pon hpawˬ daꞈ veˬ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1703,7 +1703,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>la˰ naw</quote> + <quote>laꞈ naw</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1773,7 +1773,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>g'a˰ (vb)</quote> + <quote>g'aꞈ (vb)</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1793,7 +1793,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>g'a˰ ve</quote> + <quote>g'aꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1933,7 +1933,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>la˰ shawn</quote> + <quote>laꞈ shawn</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -1963,7 +1963,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>da˰ ve sha tanˇ</quote> + <quote>daꞈ ve sha tanˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2033,7 +2033,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>shu ve awˬ bon hta˰ shiˍ puiˉ ve</quote> + <quote>shu ve awˬ bon htaꞈ shiˍ puiˉ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2043,7 +2043,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>lawˇ hpa˰ uiˍ ve</quote> + <quote>lawˇ hpaꞈ uiˍ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2133,7 +2133,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>la˰ sheh</quote> + <quote>laꞈ sheh</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2143,7 +2143,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hpeh˰ la ve</quote> + <quote>hpehꞈ la ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2243,7 +2243,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>heh˰ hkehnˉ ve</quote> + <quote>hehꞈ hkehnˉ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2263,7 +2263,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>da˰ve kehˬ ve Awˬ ha hpu</quote> + <quote>daꞈve kehˬ ve Awˬ ha hpu</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2273,7 +2273,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hawˇ hk'aˆ chawˇ hawˇ hk´aˆ zuh˰ ve</quote> + <quote>hawˇ hk'aˆ chawˇ hawˇ hk´aˆ zuhꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2423,7 +2423,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>laiˇ mvuhˇ miˬ hpawnˬ da˰ ve</quote> + <quote>laiˇ mvuhˇ miˬ hpawnˬ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2453,7 +2453,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>maˆ shiˍ da˰ jaw ve shiˍ da˰ tuˬ te piˇ ve</quote> + <quote>maˆ shiˍ daꞈ jaw ve shiˍ daꞈ tuˬ te piˇ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2513,7 +2513,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Yaˍhoˉva˰ G'uiˬ sha</quote> + <quote>Yaˍhoˉvaꞈ G'uiˬ sha</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2593,7 +2593,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Yuˇda˰</quote> + <quote>Yuˇdaꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2753,7 +2753,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ponˬ la ve [teˇ hk'aw˰]</quote> + <quote>ponˬ la ve [teˇ hk'awꞈ]</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2843,7 +2843,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰ bawehˇ</quote> + <quote>liꞈ bawehˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2853,7 +2853,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>a sha˰</quote> + <quote>a shaꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2873,7 +2873,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>te˰ ve</quote> + <quote>teꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2943,7 +2943,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ha˰ ve</quote> + <quote>haꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2953,7 +2953,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Luˉka˰ li˰</quote> + <quote>Luˉkaꞈ liꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -2963,7 +2963,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Luˉka˰</quote> + <quote>Luˉkaꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3023,7 +3023,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Ma˰htehˍ</quote> + <quote>Maꞈhtehˍ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3063,7 +3063,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>saˍ la˰ g'onˍ hpaw beˇ maˍ laˇ ve li˰</quote> + <quote>saˍ laꞈ g'onˍ hpaw beˇ maˍ laˇ ve liꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3103,7 +3103,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hpuˇ da˰ ve</quote> + <quote>hpuˇ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3113,7 +3113,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hpawˍ da˰</quote> + <quote>hpawˍ daꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3203,7 +3203,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>maw˰ k'aw</quote> + <quote>mawꞈ k'aw</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3243,7 +3243,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>la˰ shiˍ k'uˉ</quote> + <quote>laꞈ shiˍ k'uˉ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3593,7 +3593,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>nyi ha˰ shaˉ shehˍ hpaˇ</quote> + <quote>nyi haꞈ shaˉ shehˍ hpaˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3753,7 +3753,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ paˇ awˬ kui canˬ ve aw˰ ceuˬ hta˰ te luˬ ve</quote> + <quote>awˬ paˇ awˬ kui canˬ ve awꞈ ceuˬ htaꞈ te luˬ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3763,7 +3763,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>va˰ shaˍ</quote> + <quote>vaꞈ shaˍ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3773,7 +3773,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>da˰ ve hpawˇ lo nyi ve</quote> + <quote>daꞈ ve hpawˇ lo nyi ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3783,7 +3783,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ya˰yiˉshiˍ</quote> + <quote>yaꞈyiˉshiˍ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3903,7 +3903,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ suhˍ naw˰ la ve</quote> + <quote>awˬ suhˍ nawꞈ la ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3913,7 +3913,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ka ti˰</quote> + <quote>ka tiꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -3963,7 +3963,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hpawnˍ da˰ ve teˇ g'aˇ leh laˬ hpeh˰ ve</quote> + <quote>hpawnˍ daꞈ ve teˇ g'aˇ leh laˬ hpehꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4043,7 +4043,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>(vb) da˰ ve</quote> + <quote>(vb) daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4053,7 +4053,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hk'aˬ htaˆ ka˰ hpai o ni te ve</quote> + <quote>hk'aˬ htaˆ kaꞈ hpai o ni te ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4103,7 +4103,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>tawˇ yaw hk'aw˰ piˇ ve</quote> + <quote>tawˇ yaw hk'awꞈ piˇ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4143,7 +4143,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ca k'aw˰ guiˇ ve</quote> + <quote>ca k'awꞈ guiˇ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4153,7 +4153,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Hpeu˰ maˬ ve</quote> + <quote>Hpeuꞈ maˬ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4163,7 +4163,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>maˇ nyi nyi te leh hk'aw˰ ve</quote> + <quote>maˇ nyi nyi te leh hk'awꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4183,7 +4183,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Roˉma˰</quote> + <quote>Roˉmaꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4273,7 +4273,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>shinˉ peuˬ hkaw˰ nyi</quote> + <quote>shinˉ peuˬ hkawꞈ nyi</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4373,7 +4373,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>kanˉ te tuˬ hpawˍ da˰</quote> + <quote>kanˉ te tuˬ hpawˍ daꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4413,7 +4413,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>aˉ po˰</quote> + <quote>aˉ poꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4433,7 +4433,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>la˰ k'aˉ</quote> + <quote>laꞈ k'aˉ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4443,7 +4443,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>da˰ ve henˇ youˬ tuˬ te taˉ ve</quote> + <quote>daꞈ ve henˇ youˬ tuˬ te taˉ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4463,7 +4463,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>suhˍ da˰ ve</quote> + <quote>suhˍ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4483,7 +4483,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hkaw˰</quote> + <quote>hkawꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4513,7 +4513,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>li˰ hkawˇ</quote> + <quote>liꞈ hkawˇ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4523,7 +4523,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>Sawˉla˰monˍ k'a muiˬ</quote> + <quote>Sawˉlaꞈmonˍ k'a muiˬ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4543,7 +4543,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>teˇ nyi hpawnˬ da˰ ve</quote> + <quote>teˇ nyi hpawnˬ daꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4553,7 +4553,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>shu hta˰ maˇ shuˍ hpai o ni</quote> + <quote>shu htaꞈ maˇ shuˍ hpai o ni</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4593,7 +4593,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>meu˰ ve kaˆ ve</quote> + <quote>meuꞈ ve kaˆ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4613,7 +4613,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hpeh˰ bawˬ ve</quote> + <quote>hpehꞈ bawˬ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4633,7 +4633,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ hpe˰ laˬ ve</quote> + <quote>awˬ hpeꞈ laˬ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4653,7 +4653,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ heˆ hpeh˰ ve</quote> + <quote>awˬ heˆ hpehꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4823,7 +4823,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hk'e hta˰ pa taw</quote> + <quote>hk'e htaꞈ pa taw</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4893,7 +4893,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hk'aw˰ hk'aw</quote> + <quote>hk'awꞈ hk'aw</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -4993,7 +4993,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ya˰ puiˉ haˉ</quote> + <quote>yaꞈ puiˉ haˉ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5243,7 +5243,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>caw˰ cehˍ nyi</quote> + <quote>cawꞈ cehˍ nyi</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5273,7 +5273,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>baw˰ da˰</quote> + <quote>bawꞈ daꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5283,7 +5283,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>shaˍ ti˰ ve</quote> + <quote>shaˍ tiꞈ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5343,7 +5343,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>ha˰ yuˬ ve</quote> + <quote>haꞈ yuˬ ve</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5363,7 +5363,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>aˬ hto˰ ma</quote> + <quote>aˬ htoꞈ ma</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5383,7 +5383,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>hk'aˬ ka˰ le</quote> + <quote>hk'aˬ kaꞈ le</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5403,7 +5403,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>aˬ hto˰ ma pa taw</quote> + <quote>aˬ htoꞈ ma pa taw</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5493,7 +5493,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>cawˍ nyiˍ-aˍ li˰</quote> + <quote>cawˍ nyiˍ-aˍ liꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> @@ -5503,7 +5503,7 @@ </form> <sense> <cit type="trans"> - <quote>awˬ hk'aw˰</quote> + <quote>awˬ hk'awꞈ</quote> </cit> </sense> </entry> |