blob: 07ef18b2b5693263ac9d1215e6c59a3e15192422 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
|
\begin{lahu-vocab}{Nouns used in the following sections}
\item[spring washer] asdfsdf
\end{lahu-vocab}
Nouns make up the majority of most peoples' vocabulary. They are the `names of things'. \emph{Proper nouns} are a type of noun that identify a unique entity such as `Jehovah'. These are generally capitalised in Lahu as they are in English.
\section{Number}
To express the idea of more than one noun in Lahu extra words need to be used such as \emph{teˇ hpaˍ}, \emph{teˇ g'ui} and \emph{hui}.
\begin{examples}
\item
\gll Nuˇ {teˇ hpaˍ}
cow plural
\glt cows
\glend
\item
\gll Chaw hui
man plural
\glt men
\glend
\item
\gll Yaˇ {teˇ g'uiˬ}
child plural
\glt children
\glend
\end{examples}
\section{Gender}
\label{sec:gender}
Gender in Lahu is generally expressed using suffixes, \emph{paˍ} for male and \emph{ma} for female. This is the case for humans and many animals. Some words do not need the suffix to indicate the gender as it is already implied, for example \emph{hawˉ hkaˆ} for \emph{man} and \emph{yaˇ miˇ} for \emph{woman}.
\begin{examples}
\item
\gll Nuˇ paˍ
cow male
\glt bull
\glend
\item
\gll nuˇ ma
cow female
\glt cow
\glend
\item
\gll va paˍ
pig male
\glt boar
\glend
\item
\gll va ma
pig female
\glt sow
\glend
\end{examples}
\section{Possession}
\label{sec:possession}
When something \emph{belongs} to someone then the possessive particle `ve' is used \emph{after} the pronoun (or proper noun) and \emph{before} the thing that is possessed. Do not confuse this particle with the particle used with verbs (see section~\ref{sec:verbs}). The possesive particle is more often used with pronouns (see section~\ref{sec:pronouns}) and these are used in the following examples.
\begin{examples}
\item
\gll {Yawˇ hui} ve hpu.
they (par) money
\glt `Their money.'
\glend
\item
\gll Nawˇ ve li
you (par) book
\glt `your book'
\glend
\end{examples}
It is often omitted in such expressions as these:
\begin{examples}
\item
\gll nuˇ hkehˇ
cow manure
\glt cow's manure
\glend
\item
\gll g'aˆ {awˬ mvuh}
chicken feather
\glt chicken's feather
\glend
\end{examples}
|