aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ime/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ime/app/src/main/res/values-eu/strings.xml')
-rw-r--r--ime/app/src/main/res/values-eu/strings.xml18
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/ime/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/ime/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 3d5d907c2..6034d50f5 100644
--- a/ime/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/ime/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
<string name="one_shot_quick_text_popup_off_summary">Mantendu testu-azkarra laster-leihoa irekita itxi tekla sakatu arte</string>
<string name="quick_text_tags_search">Proposatu emojiak etiketa idaztean</string>
<string name="quick_text_tags_search_on_summary">Bilatu emojiak etiketaren arabera, idazketa bi puntuekin hasiz gero (:)</string>
- <string name="quick_text_tags_search_off_summary"></string>
<string name="hide_soft_when_physical">Ezkutatu teklatua teklatu fisikoarekin</string>
<string name="hide_soft_when_physical_on_summary">Ezkutatu pantailako teklatua teklatu fisiko bat erabiltze ari bada</string>
<string name="hide_soft_when_physical_off_summary">Erakutsi pantailako teklatua teklatu fisiko bat erabiltze ari bada</string>
@@ -216,7 +215,6 @@
<string name="special_dictionaries_group_summary">Proposamenak egiteko AnySoftKeyboard teklatuak darabiltzan hiztegiak</string>
<string name="use_user_dictionary">Erabiltzailearen hiztegia</string>
<string name="use_user_dictionary_on_summary">Proposatu erabiltzaileak gehitutako hitzak (klik bikoitza proposamen barran idatzitako hitza gehitzeko)</string>
- <string name="use_user_dictionary_off_summary"></string>
<string name="always_use_fallback_user_dictionary">Erabili erabiltzaile-hiztegiaren biltegiratze pribatua</string>
<string name="always_use_fallback_user_dictionary_on_summary">Erabili AnySoftKeyboard teklatuak hornitutako biltegiratze pribatua erabiltzaile-hiztegiak gordetzeko.</string>
<string name="always_use_fallback_user_dictionary_off_summary">Saiatu Androidek hornitutako erabiltzaile-hiztegi biltegi globala erabiltzen.</string>
@@ -245,7 +243,6 @@
<string name="auto_pick_suggestion_aggressiveness_summary">Erasokortasun maila: %s</string>
<string name="use_contacts_dictionary">Kontaktuen hiztegia</string>
<string name="use_contacts_dictionary_on_summary">Proposatu kontaktuen zerrendako izenak</string>
- <string name="use_contacts_dictionary_off_summary"></string>
<string name="tweaks_group">Doikuntzak</string>
<string name="tweak_sound_group">Soinuaren doikuntzak</string>
<string name="tweak_physical_keyboard_group">Teklatu fisikoaren doikuntzak</string>
@@ -314,7 +311,6 @@
<string name="zoom_factor_keys_in_landscape">Teklen altuera faktorea pantaila horizontalean</string>
<string name="insert_space_after_word_suggestion_selection">Zuriunea hautagaia aukeratu eta gero</string>
<string name="insert_space_after_word_suggestion_selection_on_summary">Txertatu zuriunea proposatutako hitz bat aukeratu eta gero </string>
- <string name="insert_space_after_word_suggestion_selection_off_summary"></string>
<string name="double_space_to_period">Zuriune bikoitza punturako</string>
<string name="double_space_to_period_summary">Zuriune bikoitza puntua+zuriunea bihurtuko da</string>
<string name="tweak_animations_level_title">Animazioak</string>
@@ -413,6 +409,7 @@
<string name="extension_kbd_bottom_simple_alt">Ordezko sinplea</string>
<string name="extension_kbd_bottom_row_aosp">AOSP estilokoa</string>
<string name="extension_kbd_bottom_ng">Belaunaldi berria - Probetan</string>
+ <string name="extension_kbd_bottom_ng_no_apo">Belaunaldi berria (apostrofe gabe) - Probetan</string>
<string name="extension_kbd_extension_numbers_symbols">Zenbakiak eta ikurrak</string>
<string name="extension_kbd_bottom_minimal">Minimoa</string>
<string name="extension_kbd_bottom_minimal_no_emoji">Minimoa (emojirik ez)</string>
@@ -482,7 +479,6 @@
<string name="settings_split_state_compact_right_always">Hasi konpaktua eskuman</string>
<string name="settings_split_state_compact_left_always">Hasi konpaktua ezkerrean</string>
<!-- User dictionary settings -->
- <skip></skip>
<string name="user_dictionary_select_locale">Hizkuntza:</string>
<!-- User dictionary settings, The titlebar text of the User dictionary settings screen. -->
<string name="user_dict_settings_titlebar">Erabiltzailearen hiztegia</string>
@@ -626,12 +622,12 @@
<string name="theme_case_type_override_os">Android-ek erabaki dezala (Automatikoa)</string>
<string name="theme_case_type_override_lower">Beti minuskula</string>
<string name="theme_case_type_override_upper">Beti maiuskula</string>
- <string name="settings_hint_size">Hint label size</string>
- <string name="settings_key_hint_size_summary">Set hint size in the keyboard. Currently, %s</string>
- <string name="settings_key_hint_size_none">None</string>
- <string name="settings_key_hint_size_small">Small</string>
- <string name="settings_key_hint_size_normal">Normal</string>
- <string name="settings_key_hint_size_big">Big</string>
+ <string name="settings_hint_size">Argibide etiketaren tamaina</string>
+ <string name="settings_key_hint_size_summary">Ezarri teklatuko argibidearen tamaina. Orain, %s</string>
+ <string name="settings_key_hint_size_none">Bat ere ez</string>
+ <string name="settings_key_hint_size_small">Txikia</string>
+ <string name="settings_key_hint_size_normal">Arrunta</string>
+ <string name="settings_key_hint_size_big">Handia</string>
<string name="theme_case_type_override_title">Teklatuaren maiuskula / minuskula gainidaztea</string>
<string name="theme_case_type_override_summary">Nola erabaki maiuskula / minuskula teklatu ikuspegian. Orain, %s</string>
<string name="take_a_while_progress_message">Honek denbora bat behar dezake…</string>