diff options
Diffstat (limited to 'ime/app/src/main/res/values-se/strings.xml')
| -rw-r--r-- | ime/app/src/main/res/values-se/strings.xml | 183 |
1 files changed, 183 insertions, 0 deletions
diff --git a/ime/app/src/main/res/values-se/strings.xml b/ime/app/src/main/res/values-se/strings.xml index 0df995192..0133476ca 100644 --- a/ime/app/src/main/res/values-se/strings.xml +++ b/ime/app/src/main/res/values-se/strings.xml @@ -1,26 +1,209 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" tools:ignore="MissingTranslation"> + <string name="ime_name">AnySoftKeyboard</string> + <string name="debug_tracing_starting">Felsökning påbörjad!\nKom ihåg att stänga av den så småningom</string> + <string name="debug_tracing_starting_failed">Felsökning kunde ej påbörjas. Se detaljer i logcat.</string> + <string name="debug_tracing_finished">Felsökning avslutad!\nSe loggfil \u0020<xliff:g id="trace_file">%s</xliff:g></string> + <string name="menu_about_item">Mer om</string> <string name="how_to_pointer_title">Välkommen till AnySoftKeyboard</string> + <string name="change_log_card_version_title_template">\u0020\u0020Senaste ändringar för v<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\u0020\u0020</string> + <string name="change_log_entry_header_template_without_name">\u0020\u0020v<xliff:g id="code">%s</xliff:g>\u0020\u0020</string> + <string name="change_log_url">Läs mer:\u0020<xliff:g id="url">%s</xliff:g></string> + <string name="ime_name_beta">AnySoftKeyboard BETA</string> + <string name="notification_text_testers">Det här är en beta-version. Använd med försiktighet!</string> + <string name="testers_version">Byggd för testare!</string> + <string name="language_root_tile">Språk</string> + <string name="language_keyboards_settings_tile">Aktivera tangentbord och språk.</string> + <string name="language_grammar_settings_tile">Konfigurera korrigeringsbeteende och andra ordböcker.</string> + <string name="language_tweaks_settings_tile">Justeringar med mera.</string> <!-- UI root menu --> + <string name="ui_root_tile">Gränssnitt</string> + <string name="ui_theme_settings_tile">Välj och konfigurera tangentbordsteman.</string> + <string name="ui_effects_settings_tile">Tangentbordseffekter och erfarenhet.</string> <!-- welcome --> <!-- changelog --> + <string name="changelog">Ändringslogg</string> + <string name="search_market_for_addons">Sök efter tillägg</string> + <string name="search_market_for_keyboard_addons">Hämta fler tangentbord i app-butiken</string> + <string name="search_market_for_quick_key_addons">Hämta fler <i>Snabbtext</i>-tillägg i app-butiken...</string> + <string name="no_market_store_available">Kunde inte hitta någon app-butik på din enhet.\nDet går ej att söka efter tillägg!</string> + <string name="keyboard_theme_tweak_group">Justeringar</string> + <string name="close_button">Stäng</string> <!-- Indicates that a word has been added to the dictionary --> + <string name="added_word">Sparad:\u0020<xliff:g id="word">%s</xliff:g></string> + <string name="revert_added_word_question">Ta bort\?</string> + <string name="removed_word">Borttagen:\u0020<xliff:g id="word">%s</xliff:g></string> + <string name="hint_add_to_dictionary">\u2190 Tryck igen för att spara</string> + <string name="hint_double_tap_to_close">Återigen för att ta bort förslag</string> <!-- voice --> + <string name="voice_input_not_installed_title">Röstinmatning är ej installerat</string> + <string name="voice_input_not_installed_text">Röstinmatning är ej installerat på din enhet.\nDet är enkelt att lösa: installera nu från app-butiken.</string> + <string name="voice_input_not_installed_action_install">Installera</string> + <string name="voice_input_not_installed_action_do_not_install">Nej</string> + <string name="voice_input_not_voice_pack_in_market">Jag kan inte hitta röstinmatning (com.google.android.voicesearch) i app-butiken. Tyvärr, röstinmatning fungerar inte på din enhet.</string> <!-- Options menu --> <string name="change_ime">Ändra inmatningsmetod</string> <string name="override_dictionary">Åsidosätt standardordlista</string> <!-- Dictionary override strings --> + <string name="override_dictionary_title">Ersätt\u0020<xliff:g id="word">%s</xliff:g>\u0020ordbok</string> <!-- Dictionary override toast messages --> <!-- settings - effects--> + <string name="gesture_settings">Gester</string> <string name="effects_group">Effekter</string> <string name="ime_settings">Tangentbordsinställningar</string> + <string name="switch_incognito">Inkognito-läge</string> <string name="vibrate_on_key_press_title">Vibrera vid tangenttryckning</string> + <string name="vibrate_on_key_press_value_template">%d millisekunder</string> + <string name="night_mode_screen">Nattlägesinställningar</string> + <string name="night_mode_description">Nattläge kommer att ändra dessa funktioner:</string> + <string name="night_mode_state_summary">För närvarande utlöser Nattläge:\u0020%s</string> + <string name="night_mode_dialog_title">Aktivera nattläge</string> + <string name="night_mode_type_never">Aldrig</string> + <string name="night_mode_type_follow_system">Använd systemtema</string> + <string name="night_mode_type_always">Alltid</string> + <string name="night_mode_app_night_theme">Mörkt gränssnitt i inställningar</string> + <string name="night_mode_darken_keyboard_theme">Mörkt tangentbordstema</string> + <string name="night_mode_sound_control">Inaktivera knapptryckningsljud</string> + <string name="night_mode_vibration_control">Inaktivera vibrationer vid knapptryckning</string> + <string name="power_save_mode_screen">Strömsparande inställningar</string> + <string name="power_save_mode_description">Strömsparläge kommer att minska energiförbrukningen av AnySoftKeyboard genom att inaktivera funktioner:</string> + <string name="power_save_mode_state_summary">För närvarande utlöser strömsparläge:\u0020%s</string> + <string name="power_save_mode_dialog_title">Aktivera strömsparläge</string> + <string name="power_save_mode_types_never">Aldrig</string> + <string name="power_save_mode_types_lower_battery">Vid låg batterinivå</string> + <string name="power_save_mode_types_always">Alltid</string> + <string name="power_saving_keyboard_theme_name">Tema i strömsparläge</string> + <string name="power_saving_keyboard_theme_description">Mörka färger, enkel layout som kan kräva mindre ström från enheten.</string> + <string name="power_save_mode_animation_control">Inaktivera animationer och tangent-bubblor</string> + <string name="power_save_mode_sound_control">Inaktivera ljud vid knapptryckning</string> + <string name="power_save_mode_vibration_control">Inaktivera vibrationer vid knapptryckning</string> + <string name="power_save_mode_suggestions_control">Inaktivera ordförslag</string> + <string name="power_save_mode_gesture_typing_control">Inaktivera svep-skrivning</string> + <string name="power_save_mode_theme_control">Växla till mörkt, enkelt tema</string> + <string name="pop_text_type_never">Aldrig</string> + <string name="pop_text_type_on_correction">Vid ordkorrigering</string> + <string name="pop_text_type_on_word">Vid varje ord</string> + <string name="pop_text_type_any_key">Vid varje tangent</string> + <string name="input_field_type_password">Inmatningsfält för lösenord</string> + <string name="input_field_type_email">Inmatningsfält för e-post</string> + <string name="input_field_type_url">Inmatningsfält för URL</string> + <string name="input_field_type_im">Inmatningsfält för meddelanden</string> <string name="sound_on">Ljud vid tangenttryckning</string> <string name="sound_on_summary">Ljudeffekter vid tangenttryckning.</string> <string name="use_custom_sound_volume">Välj volym</string> <string name="use_custom_sound_volume_on_summary">Egen volym för ljudeffekter är vald.</string> + <string name="use_custom_sound_volume_off_summary">Synka ljudeffektsvolym med volymen för notifikationer.</string> <string name="custom_sound_volume">Egen volym för ljudeffekter</string> + <string name="vibrate_on_long_press_title">Vibrera vid långtryck</string> + <string name="vibrate_on_long_press_summary_on">En mjuk vibration vid långtryck på en tangent.</string> <string name="switch_keyboard_on_space">Byta tagentbord med mellanslag</string> + <string name="switch_keyboard_on_space_on_summary">Växla från symboler/siffror till alfabet när du trycker på mellanslag.</string> + <string name="switch_keyboard_on_space_off_summary">Växla inte från symboler/siffror till alfabet när du trycker på mellanslag.</string> + <string name="colorize_nav_bar_title">Rita bakom navigeringsfältet</string> + <string name="colorize_nav_bar_summary_on">Kommer att rita tangentbordets bakgrund bakom navigeringsfältet. Detta stöds inte av alla enheter.</string> + <string name="colorize_nav_bar_summary_off">Rita inte bakom navigeringsfältet.</string> + <string name="persistent_layout_per_package_id_title">Kom ihåg alfabetslayout per app</string> + <string name="persistent_layout_per_package_id_off_summary">Använd samma layout för alla appar.</string> + <string name="persistent_layout_per_package_id_on_summary">Växla automatiskt till den tidigare layout som användes i appen.</string> + <string name="one_shot_quick_text_popup">Stäng automatiskt efter knapptryckning</string> + <string name="one_shot_quick_text_popup_on_summary">Stäng snabbtext-popup efter att du tryckt på en tangent.</string> + <string name="one_shot_quick_text_popup_off_summary">Håll snabbtext-popup öppen tills stäng-tangenten trycks ned.</string> + <string name="quick_text_tags_search">Föreslå Emojis genom att skriva tagg</string> + <string name="quick_text_tags_search_on_summary">Sök emojis efter tagg, när du påbörjar ett ord med kolon (:)</string> + <string name="hide_soft_when_physical">Dölj tangentbord vid fysisk tangent</string> + <string name="hide_soft_when_physical_on_summary">Dölj virtuellt tangentbord när ett fysiskt tangentbord används</string> + <string name="hide_soft_when_physical_off_summary">Visa virtuellt tangentbord när fysiskt tangentbord används</string> + <string name="enable_alt_space_language_shortcut">Alt + Mellanslag växlar språk</string> + <string name="enable_alt_space_language_shortcut_on_summary">Fysisk Alt + Mellanslag växlar till nästa tillgängliga layout.</string> + <string name="enable_alt_space_language_shortcut_off_summary">Fysisk Alt + Mellanslag blir ett mellanslag.</string> + <string name="enable_shift_space_language_shortcut">Shift + Mellanslag växlar språk</string> + <string name="enable_shift_space_language_shortcut_on_summary">Fysisk Alt + Mellanslag växlar till nästa tillgängliga layout.</string> + <string name="enable_shift_space_language_shortcut_off_summary">Fysisk Alt + Mellanslag blir ett mellanslag.</string> + <string name="fullscreen_input_connection_supported">Använd helskärmsredigerare vid landskapsläge</string> + <string name="fullscreen_input_connection_supported_on_summary">Ta över hela skärmen vid textinmatning i landskapsläge</string> + <string name="fullscreen_input_connection_supported_off_summary">Använd inte helskärmsredigerare vid landskapsläge</string> + <string name="fullscreen_portrait_input_connection_supported">Använd helskärmsredigerare vid porträttläge</string> + <string name="fullscreen_portrait_input_connection_supported_on_summary">Ta över hela skärmen vid textinmatning i porträttläge</string> + <string name="fullscreen_portrait_input_connection_supported_off_summary">Använd inte helskärmsredigerare vid porträttläge</string> + <string name="backword_support">Stöd för ordborttagning</string> + <string name="backword_support_on_summary">Shift + Backspace kommer att ta bort det sista ordet</string> + <string name="backword_support_off_summary">Shift + Backspace kommer att ta bort det sista tecknet</string> + <string name="swipe_up_action">Svep uppåt</string> + <string name="swipe_up_action_summary">Definiera åtgärd vid svep uppåt. För närvarande, %s </string> + <string name="swipe_up_action_title">Välj svep uppåt-åtgärd</string> + <string name="swipe_up_from_spacebar_action">Svep uppåt från mellanslag</string> + <string name="swipe_up_from_spacebar_action_summary">Definiera åtgärd vid svepning uppåt från mellanslag. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_up_from_spacebar_action_title">Välj åtgärd vid svepning uppåt från mellanslag</string> + <string name="swipe_down_action">Svep nedåt</string> + <string name="swipe_down_action_summary">Välj åtgärd vid svep nedåt. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_down_action_title">Välj åtgärd vid svep nedåt</string> + <string name="swipe_left_action">Svep vänster</string> + <string name="swipe_left_action_summary">Välj åtgärd vid svep åt vänster. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_left_action_title">Välj åtgärd vid svep åt vänster</string> + <string name="swipe_right_action">Svep höger</string> + <string name="swipe_right_action_summary">Definiera åtgärd vid svep åt höger. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_right_action_title">Välj åtgärd vid svep åt höger</string> + <string name="swipe_right_space_bar_action">Svep åt höger från mellanslag</string> + <string name="swipe_right_space_bar_action_summary">Definiera åtgärd vid svep åt höger från mellanslag. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_right_space_bar_action_title">Välj åtgärd vid svep åt höger</string> + <string name="swipe_left_space_bar_action">Svep åt vänster från mellanslag</string> + <string name="swipe_left_space_bar_action_summary">Definiera åtgärd vid svep åt vänster från mellanslag. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_left_space_bar_action_title">Välj åtgärd vid svep åt vänster</string> + <string name="swipe_left_two_fingers_action">Tvåfingrigt svep åt vänster</string> + <string name="swipe_left_two_fingers_action_summary">Definiera åtgärd vid tvåfingrigt svep åt vänster. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_right_two_fingers_action">Tvåfingrigt svep åt höger</string> + <string name="swipe_right_two_fingers_action_summary">Definiera åtgärd vid tvåfingrigt svep åt höger. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_right_two_fingers_action_title">Välj åtgärd vid svep åt höger</string> + <string name="pinch_gesture_action">Nyp-gest</string> + <string name="pinch_gesture_action_title">Välj åtgärd vid nyp-gest</string> + <string name="pinch_gesture_action_summary">Definiera åtgärd vid nyp-gest. För närvarande, %s</string> + <string name="separate_gesture_action">Stretch-gest</string> + <string name="separate_gesture_action_title">Välj åtgärd vid stretch-gest</string> + <string name="separate_gesture_action_summary">Definiera åtgärd vid stretch-gest. För närvarande, %s</string> + <string name="swipe_action_name_none">Ingen åtgärd</string> + <string name="swipe_action_name_next_alphabet">Nästa alfabetstangentbord</string> + <string name="swipe_action_name_next_symbols">Nästa symboltangentbord</string> + <string name="swipe_action_name_next_inside_mode">Nästa i aktuellt läge</string> + <string name="swipe_action_name_cycle_keyboards">Cykla genom alla tangentbord</string> + <string name="swipe_action_name_reverse_cycle_keyboards">Cykla bakåt genom alla tangentbord</string> + <string name="swipe_action_name_shift">Shift</string> + <string name="swipe_action_name_space">Mellanslag</string> + <string name="swipe_action_name_hide">Dölj tangentbord</string> + <string name="swipe_action_name_backspace">Back-space</string> + <string name="swipe_action_name_clear_input">Rensa hela texten</string> + <string name="swipe_action_name_cursor_up">Flytta markören uppåt</string> + <string name="swipe_action_name_cursor_down">Flytta markören nedåt</string> + <string name="swipe_action_name_cursor_left">Flytta markören åt vänster</string> + <string name="swipe_action_name_cursor_right">Flytta markören åt höger</string> + <string name="swipe_action_name_other_keyboards_mode">Byt layout</string> + <string name="swipe_action_name_split_layout">Delad layout</string> + <string name="swipe_action_name_merge_layout">Sammanfoga layout</string> + <string name="swipe_action_name_compact_layout_to_right">Kompakt layout till höger</string> + <string name="swipe_action_name_compact_layout_to_left">Kompakt layout till vänster</string> + <string name="swipe_action_name_utility_keyboard">Visa verktygstangentbord</string> + <string name="settings_swipe_velocity_threshold_title">Tröskelvärde för svephastighet</string> + <string name="settings_swipe_velocity_threshold_summary">Den minimala svephastigheten. För närvarande %s</string> + <string name="settings_swipe_velocity_very_slow">Mycket långsam</string> + <string name="settings_swipe_velocity_slow">Långsam</string> + <string name="settings_swipe_velocity_normal">Normal</string> + <string name="settings_swipe_velocity_fast">Snabb</string> + <string name="settings_swipe_velocity_very_fast">Mycket snabb</string> + <string name="settings_swipe_distance_threshold_title">Tröskelvärde för svepavstånd</string> + <string name="settings_swipe_distance_threshold_summary">Det minimala svepningsavståndet. För närvarande %s</string> + <string name="settings_swipe_distance_very_short">Mycket kort</string> + <string name="settings_swipe_distance_short">Kort</string> + <string name="settings_swipe_distance_normal">Normal</string> + <string name="settings_swipe_distance_long">Lång</string> + <string name="settings_swipe_distance_very_long">Mycket lång</string> + <string name="hardware_keys_group">Mappning av fysiska tangenter</string> + <string name="volume_key_for_left_right_support">Volymtangent för vänster/höger</string> + <string name="volume_key_for_left_right_support_on_summary">Inaktivera vänster/höger via volym upp/ner</string> + <string name="volume_key_for_left_right_support_off_summary">Volym upp flyttar markören vänster, volymen ner flyttar markören höger</string> + <string name="more_ui_settings_group">Användargränssnitt</string> + <string name="special_dictionaries_group">Speciella ordböcker</string> + <string name="special_dictionaries_group_summary">Förslagsordböcker som används i AnySoftKeyboard</string> + <string name="use_user_dictionary">Användarordlista</string> + <string name="use_auto_dictionary_dialog_title">Välj inlärningsmetod</string> <string name="use_keyrepeat">Tangentrepetering</string> <string name="use_keyrepeat_on_summary">Repetering är aktiv</string> <string name="use_keyrepeat_off_summary">Repetering är inaktiv</string> |